"Engenharia que constroi, manipula e desenvolve softwares (programas) de computador"@pt
"academic discipline that studies systematic approaches to developing software"@en
"deelgebied van de informatica"@nl
"disciplina accademica"@it
"dîsîplîna akademîk"@ku
"enfocament d'enginyeria per al desenvolupament de programari"@ca
"enfoque sistemático, disciplinado y cuantificable al desarrollo, operación y mantenimiento de software"@es
"industrijsko inženirstvo, ki proučuje delovne metode in najboljše prakse inženirjev za razvoj programske opreme"@sl
"metody, techniky, nástroje a přístupy systematicky zabezpečující vývoj, implementaci a údržbu programů"@cs
"penerapan prinsip ilmu komputer, keteknikan, dan manajemen proyek untuk mengembangkan perangkat lunak secara sistematis"@id
"science de génie industriel qui étudie les méthodes de travail et les bonnes pratiques des ingénieurs qui développent des logiciels"@fr
"sistematska primjena inženjerskih pristupa razvoju softvera"@bs
"software-aplikazioak mantentzeko eta sortzeko ingeniaritzaren adar bat. Informatika, ingeniaritza, proiektu-kudeaketa eta beste arloko jakintzak aplikatzen dira software-proiektu batean."@eu
"systemaattinen tietokoneohjelmien ja -ohjelmistojen valmistusprosessi"@fi
"systematisk design, programmering, testing og vedlikehold av programvare."@nb
"sự áp dụng cách tiếp cận có hệ thống và định lượng được cho việc phát triển và bảo trì phần mềm"@vi
"yazılım geliştirmeye yönelik sistematik yaklaşımların uygulanması"@tr
"știință a ingineriei industriale ce studiază metodele de lucru și cele mai bune practici ale inginerilor care dezvoltă software"@ro
"приложение на систематични начини за разработване на софтуер"@bg
"примена систематских приступа развоју софтвера"@sr
"примена систематских приступа развоју софтвера"@sr-ec
"системний підхід до розробки програмного забезпечення (ПЗ)"@uk
"системный подход к разработке ПО"@ru
"сыстэмны падыход да распрацоўкі праграмнага забесьпячэньня"@be-tarask
"ծրագրային ապահովման մշակման համակարգային մոտեցում"@hy
"ענף של הנדסה, העוסק בפיתוח תוכנה"@he
"المجال الذي يهتم بتطوير وتصميم البرمجيات"@ar
"المجال الذي يهتم بتطوير وتصميم البرمجيات"@ary
"تولید و ارائه نرم افزارهای کاربردی"@fa
"కంప్యూటర్ సైన్స్, ఇంజనీరింగ్ రెండు విభాగాలకు చెందిన ఒక శాఖ."@te
