"Başka bir bilimsel ismin dayandığı bilimsel ad (ICNafp)"@tr
"el nom científic sinònim utilitzat en nomenclatura botànica per a referir-se a una mateixa espècie"@ca
"im Geltungsbereich des Internationalen Codes der Nomenklatur für Algen, Pilze und Pflanzen (ICNafp) der wissenschaftlicher Name auf dem ein anderer wissenschaftlicher Name beruht"@de
"inom botaniken det vetenskapliga namn på ett taxon, som senare namn är baserade på"@sv
"najstarsza, ważnie opublikowana nazwa naukowa taksonu roślin, która przestała być nazwą aktualną, ale która stanowi podstawę nowej ważnej nazwy taksonu"@pl
"nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón botánico"@es
"nume științific original sub care era cunoscut taxonul"@ro
"premier nom scientifique accordé à un taxon (en botanique) et sur lequel un autre nom est basé"@fr
"scientific name on which another scientific name is based (ICNafp)"@en
"sinonimo su cui il nome stesso è basato"@it
"taxon bati emandako lehen izen zientifikoa (botanikoa) eta beste izen bat duena"@eu
"taxonomický pojem označující vědecké jméno, pod nímž byl určitý taxon poprvé v literatuře platně popsán"@cs
"tieteellinen nimi johon toinen tieteellinen nimi perustuu"@fi
"επιστημονική ονομασία επάνω στην οποία βασίζεται μια νεότερη ονομασία"@el
"наукова назва, на якій базується інша наукова назва (ICNafp)"@uk
"научное название, на основе которого создано другое научное название"@ru
"старэйшая навуковая назва таксону, на якой заснаваная іншая навуковая назва"@be-tarask