|
"Transport und Speicherung des Wassers auf globaler und regionaler Ebene"@de
"beskryf die voortdurende beweging van water op, oor en onder die oppervlak van die Aarde"@af
"cicle biogeoquímic del moviment de l'aigua a la Terra"@ca
"continuous movement of water on, above and below the surface of the Earth"@en
"cycle de l'eau ou cycle hydraulique"@fr
"cykl biogeochemiczny"@pl
"dewreyê biyogeokîmyayî"@ku
"iudiņa nanūstuojūša cirkulaceja Zemis hidrosferā saulis syltuma ītakā"@ltg
"kontinua movo de akvo sur, super kaj sub la surfaco de la Tero"@eo
"kontinuerlig transport av vatten på, över och under jordens yta"@sv
"kontinuirano kretanje vode na, iznad i ispod površine Zemlje"@bs
"kringgloop van het water op aarde"@nl
"lo proceso de circulación de l'augua entre los diferents compartimentos que forman la hidrosfera"@an
"mba'éichapa y omýi Yvy ape ári ha ára pytúpe"@gn
"mișcarea continuă a apei pe, deasupra și sub suprafața Pământului"@ro
"paani ek jagha ke duusra jagha jamiin ke bhittar aur bahaar jaae hae"@hif
"patuloy-tuloy na paggalaw ng tubig sa ibabaw, sa itaas, at sa ilalim ng rabaw ng Daigdig"@tl
"pergerakan air secara terus-menerus pada, di atas, dan di bawah permukaan bumi."@id
"proceso circular del agua"@es
"stály obeh vody na Zemi, poháňaný slnečným žiarením a gravitačnými silami Zeme"@sk
"suyun; okyanus ve denizlerden atmosfere, atmosferden yeryüzüne ve sonra yeniden deniz ve okyanuslara dönüşü"@tr
"symudiad parhaus H2O ar y Ddaear, ynddi ac o dan wyneb y Ddaear"@cy
"uno dei cicli vitali del sistema Terra"@it
"vannets sirkulasjon mellom havene, atmosfæren og Jordens overflate"@nb
"veden jatkuva kiertäminen Maan vesikehässä"@fi
"vee järjepidev liikumine planeedil Maa"@et
"біягеахімічны цыкл"@be
"біягеахімічны цыкль"@be-tarask
"ջրի անընդհատ տեղաշարժ Երկրի վրա"@hy
"תנועת המים בתוך האטמוספירה של כדור הארץ, הכוללת מעבר של המים בין מוצק, נוזל, וגז"@he
"حركة المياه على الارض"@ar
"حركة المياه على الارض"@ary
"حرکت و تغییر حالت پیوسته آب روی سطح، بالا و زیر سطح زمین"@fa
"पृथ्वी पर पानी का जैव-भूरासायनिक चक्र"@hi
"জলচক্র হলো জলরাশির বিভিন্ন গঠনের একটি চক্রাকার আবর্তন।"@bn
"地球上水在蒸发和重力的作用下，以气态、液态和固态形式在陆地、海洋和大气间不断转移的过程"@zh
"生物学术语"@zh-hans
|
