|
"Beleuchtungskörper, der mit Ölen als Brennstoff betrieben wird"@de
"Lampu say makay minyak untuk ambayakona"@kge
"belysningsanordning driven av oljebränsle"@sv
"cinthu (oil lamp)"@tum
"diversos tipos de lámpara antigua"@es
"een vorm van een lamp die op allerlei soorten olie of vet brandt"@nl
"erregai moduan gantza, olioa edo karburoa erabiltzen duen lanpara"@eu
"lampada a olio"@it
"lampo en kiu brulas oleo"@eo
"llum amb un dipòsit de combustible i una metxa"@ca
"lyskilde som drives av brennende olje"@nb
"mākslīgi vai dabīgi darināts gaismas avots"@lv
"object used to produce light continuously for a period of time using an oil-based fuel source"@en
"objet utilisé pour produire de la lumière utilisant un combustible oléagineux"@fr
"objeto usado para produzir luminosidade que funciona com combustível a base de óleo"@pt
"objeto usado para produzir luminosidade que funciona com combustível a base de óleo"@pt-br
"predmet, ki se uporablja za dolgotrajno neprekinjeno proizvodnjo svetlobe z uporabo goriva na osnovi nafte"@sl
"przedmiot używany do ciągłego podtrzymywania światła za pomocą płonącego oleju"@pl
"İçinde yağ ve fitil bulunan aydınlatma aracı"@tr
"прадмет для падтрыманьня сьвятла з дапамогай спальваньня алею"@be-tarask
"светильник на основе масла"@ru
"油を燃料にして、一定時間連続して光を生成するために使用されるもの"@ja
"기름을 채우고 심지에 불을 붙여서 빛을 낼 수 있게 만든 조명도구"@ko
|
