type of Eastern puffy trousers, Sirwal or Shirwal: traditional loose, baggy Eastern trousers, wide at the thighs and tapered at the ankles. Made of heavy fabric, tied at the waist with a thick cord, and common in the ancient Levant.
"ağı çok bol olan, bele bir uçkurla bağlanan geniş pantolon"@tr
"bufiaste spodnie noszone na Wschodzie i w Polsce XVI–XVIII w."@pl
"calças largas de origem antiga"@pt
"large pantalon oriental"@fr
"orientalische lange und weite Pumphose"@de
"orientalski dolge in ohlapne hlače"@sl
"pantaloni orientali largi"@ro
"tipo di pantaloni a sbuffo orientali"@it
"type of Eastern puffy trousers"@en-us
"type of Eastern puffy trousers, Sirwal or Shirwal: traditional loose, baggy Eastern trousers, wide at the thighs and tapered at the ankles. Made of heavy fabric, tied at the waist with a thick cord, and common in the ancient Levant."@en
"брюки, часть шальвар-камиза"@ru
"від штаноў зь Леванту"@be-tarask
"סוג של מכנסיים"@he
"السروال أو الشيروال هو سروال تقليدي فضفاض وواسع حول الفخذين لراحة أكبر، ويضيق عند الكاحلين. يُصنع من قماش ثقيل، ويُربط عند الخصر بحبل سميك، وكان شائعًا بين سكان بلاد الشام في العصور القديمة."@ar