"Sammlung arabischer Geschichten und Volksmärchen"@de
"a legismertebb arab mesegyűjtemény"@hu
"antologia de contes orientals"@ca
"antoloxía de contos orientais"@gl
"arab hikoyalari va xalq ertaklari to'plami"@uz
"arabiankielinen satukokoelma"@fi
"arap hekaýalarynyň we halk ertekileriniň ýygyndysy"@tk
"bailiúchán de scéalta Arabacha agus scéalta béaloidis"@ga
"berhevoka çîrok û çîrokên gelêrî yên erebî"@ku
"bộ sưu tập truyện Ả Rập và truyện dân gian"@vi
"colección de cuentos árabes y cuentos populares"@es
"colecție de povești arabe și povestiri populare"@ro
"coleção de histórias árabes e contos folclóricos"@pt
"coleção de histórias árabes e contos folclóricos"@pt-br
"collection d'histoires arabes et de contes populaires"@fr
"collection of Arabic fabulas et vulgares fabulas"@la
"collection of Arabic stories and folk tales"@en-ca
"collection of Arabic stories and folk tales"@en-gb
"collection of Middle Eastern folk stories"@en
"isma"@so
"klumpukan carita lan dhongèng Asiah Kulon lan Kidul sing diripta sarana basa Arab rikala Jaman Emas Islam"@jv
"koleksi cerita arab dan cerita rakyat"@ms
"kolekto de arabaj rakontoj kaj popolaj fabeloj"@eo
"live di contes do vî vî tins sicrît e-n arabe"@wa
"mombe'urã ha mombe'upy árave"@gn
"përmbledhje tregimesh dhe tregimesh popullore arabe"@sq
"raccolta di racconti popolari medio-orientali"@it
"samling av arabiske historier og folkeeventyr"@nb
"samling persiska berättelser och folksagor"@sv
"středověká arabská sbírka lidových pohádek a dalších příběhů"@cs
"sögusafn frá Mið-Austurlöndum"@is
"urnong dagiti Laud ken dagiti sarsarita ti Abagatan nga Asia ken dagiti salaysay a naurnong iti Arabiko idi las-ud ti Nabalitokan a Panawen ti Islamiko"@ilo
"versameling van Arabiese verhale en volksverhale"@af
"verzameling Arabische verhalen en volksverhalen"@nl
"verzameling sprokies uut 't Midden-Oosten"@nds-nl
"zbirka arabskih pravljic, pripovedk, novel, anekdot in humoresk"@sl
"zbirka arapskih priča i narodnih priča"@bs
"zbiór opowiadań arabskich i podań ludowych"@pl
"ġabra ta’ stejjer Għarbi u rakkonti folkloristiċi"@mt
"συλλογή αραβικών ιστοριών και λαϊκών παραμυθιών"@el
"араб окуяларынын жана эл жомокторунун жыйнагы"@ky
"выжыкыл бичет"@udm
"гарәп хикәяләре һәм халык әкиятләре җыентыгы"@tt
"ертегілер мен хикаялар жиынтығы"@kk
"збирка арапски приказни и народни приказни"@mk
"збирка арапских прича и народних прича"@sr
"зборнік арабскіх апавяданняў і народных казак"@be
