separable (countable or measurable) constituent part of a tangible or tangible good, which can be included in its inventory, according to the German Civil Code (especially regarding real estate transactions)
"a német dologi jogban egy dolognak azon része, amelyet a fő dologhoz tartozónak tekintenek"@hu
"bir bileşke oluşturan güçlerden her biri"@tr
"część większej całości"@pl
"im deutschen Sachenrecht Teil einer Sache, der zu der Hauptsache gehörig angesehen wird"@de
"parte divizibilă a unei entități"@ro
"partie séparable (dénombrable ou mesurable) constitutive d’un bien tangible ou immatériel, pouvant entrer dans son inventaire, selon le code civil allemand (notamment en ce qui concerne les transactions immobilières)"@fr
"separable (countable or measurable) constituent part of a tangible or tangible good, which can be included in its inventory, according to the German Civil Code (especially regarding real estate transactions)"@en
"аддзяляльная частка цэлага ў нямецкім праве (асабліва пры транзакцыях зь нерухомасьцю)"@be-tarask