"deplasare forțată a unei persoane sau a unui grup de persoane din țara sau regiunea lor de origine"@ro
"divizoù kemeret evit kas tud kuit eus o bro pe o zi"@br
"déplacement forcé d'une population hors d'un territoire"@fr
"involuntary or coerced movement of a person or persons away from their home or home region"@en
"lëvizja e detyruar e një personi ose personave larg nga shtëpia ose rajoni i tyre"@sq
"movimiento involuntario o coaccionado de una persona o personas fuera de su país de origen o región de origen"@es
"nucený pohyb osoby"@cs
"onvrijwillige migratie, vaak als gevolg van maatregelen uitgevaardigd door de staat tegenover migranten om hen terug naar hun gebied van oorsprong te dwingen"@nl
"pertsonak toki batetik kanporatzeko ekintza koertzitiboa"@eu
"piespiedu dzīvesvietas maiņa"@lv
"spostamento sotto costrizione di una o più persone dal luogo natale o di residenza"@it
"staatliche Maßnahmen gegenüber einer Gruppe, die diese zum Verlassen der Herkunftsregion zwingen"@de
"symud person neu pobol oddi wrth eu cartref neu ranbarth cartref yn orfodol"@cy
"väestön siirtäminen pakolla"@fi
"wunuzowanje wosobow abo skupinow za wopušćenje jich domizny"@hsb
"zmuszenie do opuszczenia swojego domu, regionu lub ojczyzny"@pl
"εξαναγκαστική μετακίνηση προσώπου ή προσώπων από την πατρίδα τους ή την περιοχή τους"@el
"переміщення особи чи осіб в іншу країну без їхнього бажання"@uk
"принудна преселба на лице далеку од дома"@mk
"անձի կամ անձանց հարկադիր տեղափոխվելն իրենց տնից կամ հայրենի վայրից"@hy
"תנועה בלתי רצונית או כפויה שלאנשים מביתם"@he
"إخلاء غير قانوني لمجموعة من الأفراد والسكان من الأرض التي يقيمون عليها"@ar
