"Emakumearen obulazioarekin zerikusia duten fenomenoen multzoa, eskuarki 28 eguneko iraupena izaten duena. Ernalketarik egon ezean odoljarioa gertatzen da (hilekoa edo menstruazioa)"@eu
"a type of ovulation cycle where the endometrium is shed if pregnancy does not occur"@en
"cambios fisiolóxicos dunha muller que facilitan a reprodución"@gl
"canvis naturals en l'aparell reproductor femení humà"@ca
"ciclo que permite el embarazo o menstruación en mujeres"@es
"kadın üreme sisteminde (özellikle rahim ve yumurtalıklar) oluşan, hamileliği mümkün kılan düzenli doğal değişim"@tr
"monatlich auftretender Vorgang im Körper einer Frau"@de
"ndryshime natyrore në sistemin riprodhues femëror të njeriut"@sq
"periodieke verandering in het lichaam van de geslachtsrijpe vrouw tussen puberteit en menopauze"@nl
"proces în sistemul reproductiv feminin"@ro
"pêvajoya bûyerên rîtmî ne ko di koendama zaûzê ya mêya neducanî de, di destpêka temenê pêgihîştinê heta menopozê, mehê carek dûbare dibin"@ku-latn
"přirozené změny v reprodukčním systému žen"@cs
"sequenza di cambiamenti fisiologici periodici che ha luogo nell'apparato riproduttivo femminile e che rende possibile la gravidanza"@it
"siklus menebal dan meluruhnya dinding endometrium yang dipengaruhi ovulasi ketika tidak terjadi kehamilan"@id
"sự biến đổi tự nhiên ở hệ sinh dục nữ, cần thiết cho quá trình mang thai và sinh sản."@vi
"um tipo de ciclo de ovulação em que o endométrio é eliminado se a gravidez não ocorrer"@pt
"vrsta ovulacijskega ciklusa, pri katerem se izloči endometrij, če ne pride do zanositve"@sl
"біялягічны працэс"@be-tarask
"овуляторний цикл з відторгненням ендометрію в разі ненастання вагітности"@uk
"שורה של שינויים פיזיולוגיים המתרחשים בגופן של נשים"@he
"سلسلة من التغيرات الطبيعية تحدث في الرحم كل شهر بهدف تجهيز الرحم للحمل المحتمل."@ar
"سلسلة من التغيرات الطبيعية تحدث في الرحم كل شهر بهدف تجهيز الرحم للحمل المحتمل."@ary
"گونهای از چرخهٔ تخمکگذاری که در صورت بروز حاملگی، آندومتر ریخته میشود"@fa
"दर महिन्याला स्रियांना योनीमार्गातून होणारा नैसर्गिक रक्तस्राव"@mr
"महिनावारी चक्र भन्नाले महिलामा हुने मासिक प्राकृतिक परिवर्तन हो । यो चक्र महिला शारीरिक रूपमा परिपक्व भएको जानकारी दिने एक प्राकृतिक सङ्केत हो । महिनावारी हुनु लाई नछुने हुनु, पर सर्नु वा रजस्वला हुनु भनेर पनि चिनिन्छ ।"@ne
