"espresio baten adieraren ‘norabide aldakuntza’ adierazten duen figura erretorikoa, jatorrizko adieratik bihurtuz edo saihestuz"@eu
"figura retòrica"@ca
"figure de style ou figure de rhétorique"@fr
"kirjallisuudessa kuvallinen ilmaus, kielikuva tai retorinen kuvio, jossa sanoja käytetään niiden kirjaimellisesta merkityksestä poikkeavalla tavalla"@fi
"sustitución de una expresión por otra cuyo sentido es figurado"@es
"tipo di figura retorica"@it
"use of figurative language – via word, phrase, or even an image – for artistic effect"@en
"uso de linguagem figurativa – via palavra, frase ou até uma imagem – para efeito artístico"@pt
"výraz založený na prenesenom význame slova"@sk
"троп"@kk
"фигура речи"@ru
"שימוש בשפה פיגורטיבית - באמצעות מילה, ביטוי, או אפילו תמונה - להשפעה אמנותית"@he