|
"Ausdruck für alle Lebewesen außer dem Mensch"@de
"alle levende organismer i et bestemt miljø eller region"@nb
"bir bölgenin bitki ve hayvan yaşamı"@tr
"conjunt d'espècies de plantes, animals i altres organismes que ocupen una àrea donada"@ca
"conjunto de los organismos vivos"@es
"ensemble des organismes vivant d'une région"@fr
"plante, animale, ciuperci și microorganisme dintr-o regiune"@ro
"planten, dieren, schimmels en micro-organismen van een regio"@nl
"plants, animals, fungi and microorganisms of a region"@en
"rastline, živali, glive in mikroorganizmi določenega območja"@sl
"souhrn všeho živého v dané oblasti"@cs
"toki bateko izaki bizidunen multzo osoa"@eu
"ĉiuj vivantaj organismoj en regiono escepte de la homoj"@eo
"совокупность всех живых организмов, населяющих конкретную территорию"@ru
"стала сукупність рослин, тварин, грибів, бактерій, об'єднані спільною територією поширення"@uk
"сукупнасьць жывёлаў і расьлінаў на тэрыторыі"@be-tarask
"סך כל האורגניזמים באזור או תקופה"@he
"تموم اونچی اتا منطقه دله زنده هستنه."@mzn
"مجموعهٔ گیاهان و جانورانی که در یک منطقه و در دورهای معین در کنار هم زندگی میکنند"@fa
"特定の環境（地域・時代）に生息する生物を全て纏めた概念"@ja
"特定地域或历史时期生物的全体种类组成"@zh
|
