|
"Hukuman terberat pengadilan"@id
"Tötung eines Menschen als gesetzlich vorgesehene Strafe für ein Verbrechen"@de
"büntetési forma"@hu
"castigh che 'l finiss con la mort del condanad"@lmo
"e gsetzlechi Stroof för en Mänsch, wo mit sinere Hiirichtig ändet"@gsw
"ehecuta un persona condena"@pap
"execución dun prisioneiro como castigo por un crime ou delito real ou presunto"@gl
"het ter dood brengen van een veroordeeld persoon"@nl
"hukuman secara pembunuhan melalui undang-undang"@ms
"interficere hominem pro poena legalis"@la
"legado a pamay-an a panagpatay ti maysa a tao babaen ti estado a kas dusa para iti krima"@ilo
"legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for an actual or supposed crime"@en
"matar una persona legalment com a càstig"@ca
"mortigo de homo kiel laŭleĝa puno"@eo
"método consistente en provocar la muerte del reo como castigo por sus delitos"@es
"pozbawienie życia sprawcy przestępstwa w ramach obowiązującego prawa"@pl
"pravni postopek, v katerem država osebo kaznuje z usmrtitvijo"@sl
"proces legal prin care o persoană este condamnată la moarte de către stat ca pedeapsă pentru o infracțiune reală sau presupusă"@ro
"processo legal no qual uma pessoa é sentenciada à morte como punição por um crime"@pt-br
"processo legal pelo qual uma pessoa é morta pelo Estado como punição"@pt
"proċess legali li bih persuna tinqatel mill-istat bħala kastig għal att kriminali"@mt
"rikoksesta tuomitun henkilön surmaaminen rangaistukseksi"@fi
"sanction pénale"@fr
"se yon sanksyon yo baw pou yon move zak ou fè"@ht
"straffrättslig påföljd"@sv
"suçun cezası olarak o devletin suçlunun hayatına son vermesi"@tr
"ta livet av en person som straff etter lov og dom"@nb
"tetã ojukaukávo tapicha hembiapo vaikuévape"@gn
"tiesiski pamatota ieslodzītā nogalināšana"@lv
"trest spočívající v usmrcení odsouzeného"@cs
"uccisione di un individuo ordinata da un'autorità in seguito alla condanna di un tribunale"@it
"việc hành quyết một người theo một quy trình luật pháp như một sự trừng phạt cho một hành động tội phạm"@vi
"wotsudźenje k smjerći"@hsb
"zakonski proces u kojem se lice ubija od strane države kao kazna za stvarni ili navodni zločin"@bs
"Ëmbrenge vun engem Mënsch op enger gesetzlecher Basis"@lb
"şəxsin cinayətə görə cəza olaraq dövlət tərəfindən məhkəmə prosesi nəticəsində öldürülməsi"@az
"наказание в виде лишения жизни"@ru
"пазбаўленьне жыцьця ў выніку судовага прысуду як пакараньне за ўчыненае злачынства"@be-tarask
"правни процес где се особа усмрћује на основу државне казне за злочин"@sr
"судовий процес, за яким держава страчує особу як покарання"@uk
"עונש במהלכו ניטלים חייו של הפושע"@he
"צו טייטן אַ מענטש ווי אַ לעגאַל שטראָף"@yi
"ادم ره هکردی وسه بکوشتن"@mzn
"اعدام"@ps
"قتل الشخص بسبب جرم ارتكبه"@ar
"کُشتَن یک نفر به عنوان مجازات جرم"@fa
"ߞߕߌߖߌ߲ ߟߊ߫ ߞߏߟߊߕߐ߲߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߝߐ߫ ߟߴߊ߬ ߡߊ߬ ߝߣߊ߫ ߞߏ߫ ߓߌ߲߬ߓߊߏ ߛߊ߲ߘߐߕߊ"@nqo
"আইনি পদ্ধতিতে কোনো ব্যক্তিকে শাস্তিস্বরূপ হত্যা করা"@bn
"আইনী প্ৰক্ৰিয়া যাৰ দ্বাৰা এজন ব্যক্তিক ৰাষ্ট্ৰই অপৰাধৰ শাস্তি হিচাপে কৰা হত্যা"@as
"ஒருவரின் உயிர்வாழ்வைப் பறிக்கும் தண்டனை"@ta
"ശിക്ഷാരീതി"@ml
"სამართლებრივი პროცესი, რომლის დროსაც პირს სახელმწიფო სიკვდილით სჯის ფაქტობრივი ან სავარაუდო დანაშაულისთვის სასჯელის სახით."@ka
"以結束一個犯人的生命為懲罰的法律過程"@zh-hant
"以結束一個犯人的生命為懲罰的法律過程"@zh-mo
"以結束犯人的生命為懲罰的法律過程"@zh-hk
"以結束犯人的生命為懲罰的法律過程"@zh-tw
"以结束一个犯人的生命为惩罚的法律过程"@zh-cn
"以结束一个犯人的生命为惩罚的法律过程"@zh-hans
"以结束一个犯人的生命为惩罚的法律过程"@zh-my
"以结束一个犯人的生命为惩罚的法律过程"@zh-sg
"剥夺罪犯生命的刑罚"@zh
"被告人の命を絶たせる刑罰"@ja
"범죄자 혹은 범죄자라고 주장되는 사람의 생명을 박탈하여 사회에서 영원히 격리시키는 형벌"@ko
|
