|
"Ideologie, die Rasse als grundsätzlichen Faktor menschlicher Fähigkeiten deutet"@de
"achterstelling op grond van afkomst of etniciteit"@nl
"arrazan edo etnian oinarritutako diskriminazioa"@eu
"bir ırkın bir diğerine üstünlüğüne inanmak"@tr
"discriminacion"@oc
"discriminació basada en l'ascendència («raça»), color de pell o ètnia, origen nacional o geogràfic"@ca
"discriminación por razones de etnia"@es
"discriminatzione"@sc
"diskriminacija glede na raso ali etnično pripadnost"@sl
"diskriminacija na temelju boje kože"@hr
"diskriminatsioon rassi või rahvuse tõttu"@et
"diskriminering basert på rase eller etnisitet"@nb
"et verdensbillede eller ideologi der er baseret på forskelsbehandling på grund af opdeling af mennesker af forskellige racer eller etniske linjer"@da
"faji diszkrimináció"@hu
"ffurf hil neu wahaniaethu ar sail ethnigrwydd"@cy
"formën e diskriminimit të racës, etnik ose i bazuar në religjion"@sq
"formă de discriminare pe criterii de rasă, etnie sau religie"@ro
"idea de que os grupos humanos teñen diferente valor segundo as súas características físicas hereditarias"@gl
"ideologia che la specie umana sia suddivisa in razze distinte"@it
"ideologia discriminatori contra gruppamentos ethno-social arbitrari"@ia
"idéologie selon laquelle il existe des races humaines de valeur inégale"@fr
"kādas rases vai etniskās grupas diskriminācija"@lv
"phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc hoặc sắc tộc"@vi
"preconceito e discriminação contra indivíduos de determinadas etnias"@pt
"race or ethnic-based discrimination"@en
"ras of etnies-gebaseerde diskriminasie"@af
"syrjintä rodun tai etnisen ryhmän perusteella"@fi
"teorie a ideologie hierarchizující sociální skupiny podle rasového klíče"@cs
"teorio (kaj ties praktiko), kiu diras ke estas rasoj, kiuj estas pli meritaj ol aliaj"@eo
"teória a ideológia hierarchizujúca sociálne skupiny podľa rasy, nenávisť voči ľuďom určitej rasy"@sk
"ti panirigan a ti nagtagitaoan ket nabingbingay kadagiti nadumaduma a klase ti puli"@ilo
"världsbild eller ideologi uppbyggd kring diskriminering baserat på indelning av människor i olika raser eller efter etnisk tillhörighet"@sv
"zespół poglądów przyjmujących wyższość jednych ras nad drugimi"@pl
"μορφή φυλετικής, εθνοτικής, ή θρησκευτικής διάκρισης"@el
"агресія щодо етнічних меншин, певних соціальних груп, нетипових для даної місцевості рас та інших"@uk
"вучэньне пра перавагу пэўнай расы"@be-tarask
"убеждение или идеология о т. н. "неравноценности" человеческих рас"@ru
"форма на расна или етничка дискриминација"@mk
"ռասայական, էթնիկ կամ կրոնական խտրականության ձև"@hy
"הבחנה שלילית בין בני אדם על סמך גזע"@he
"تفکّر برتر دانستن یک نژاد بر نژاد(های) دیگر"@fa
"هو تفضيل شخص على شخص و عدم المساواة بينهما من حيث الدين، اللغة، الجنس و اللون"@ar
"ڕەگەزپەرستی یان جیاکاری لەسەر بنەمای نەژادی"@ckb
"वंश किंवा वांशिक-आधारित भेदभाव"@mr
"優等人種が劣等人種を支配するのは当然であるという思想、イデオロギー"@ja
"意識形態"@zh
"인종에 기반한 차별"@ko
|
