"Chiến tranh giữa các thành phần trong một quốc gia, giữa những người đồng bào cùng ngôn ngữ nhưng tranh chấp nhau vì những lý do khác nhau như tôn giáo, chính trị, kinh tế,..."@vi
"aynı devlet içerisinde bulunan gruplar arasında yaşanan savaş"@tr
"bewaffneter Konflikt zwischen mehreren inländischen Gruppen"@de
"brezel diabarzh a zo ur bec'h milourel a eneb, e-barzh ur riez ul lu reizh ouzh bagadoù armet, pe bagadoù armet etrezo hag eo re vras e vent da vezañ anvet un emsavadeg"@br
"conflicto armado que se desarrolla en un mismo país y enfrenta entre sí a personas de un mismo lugar"@es
"conflit armé entre membres d'une même société"@fr
"conflitto armato di vaste proporzioni, nel quale le parti belligeranti sono principalmente costituite da persone appartenenti alla popolazione di un unico Paese"@it
"conflitu entri grupus endretu la mesma nación"@ext
"een oorlog waarbij de strijdende partijen deel uitmaken van hetzelfde land of rijk"@nl
"egyazon állam lakosai, fegyveres erői, csoportjai között fennálló háború"@hu
"gubat a baetan dagiti naurnos a grupo iti kaunegan iti agpadpada a pagilian nga estado wenno republika"@ilo
"guerra dentro de um país"@pt
"guerra entre grupos organizados dentro do mesmo Estado soberano ou república"@gl
"guerra pel poder entre grups d'un mateix país"@ca
"karš starp organizētām grupām vienas valsts ietvaros"@lv
"konflikt zbrojny, w którym stronami są obywatele jednego państwa"@pl
"krig där alla stridande parterna tillhör samma land eller rike"@sv
"krig mellom to eller flere væpnede grupper innenfor samme land"@nb
"krig, hvor organiserede grupper inden for samme stat eller land kæmper mod hinanden"@da
"lufte midis grupeve te organizuara ne te njejtin qytet ose shtet."@sq
"milito inter organizitaj grupoj ene de la sama suverena ŝtato"@eo
"oorlog tüsken bürgers van eyn land"@nds-nl
"ozbrojený konflikt mezi obyvateli jednoho státu"@cs
"oñorairõvo tetã peteĩetéva ryepýpe"@gn
"perang di antara kelompok terorganisir di dalam negara berdaulat atau republik yang sama"@id
"război între grupuri din același stat suveran"@ro
"valtion sisäisten osapuolten välinen sota"@fi
"vojna med skupinami znotraj države"@sl
"war between organized groups within the same sovereign state or republic"@en
"şer di nav rêxistinan di heman dûgelê de"@ku
"вооружённое противостояние между организованными группами внутри государства"@ru
"військова боротьба за владу між громадянами і державою, рідше, між країнами, які були створені з уламків раніше єдиної держави"@uk
"рат између организованих група унутар исте суверене државе или републике"@sr-ec
"рат између организованих група унутар исте суверене државе или републике"@sr
"درگیری مسلحانه عُمده در داخل کشوری واحد"@fa
"هو وصف لصراع مسلّح بين ابناء الوطن الواحد،"@ar
"একেখন সাৰ্বভৌম ৰাষ্ট্ৰ বা গণৰাজ্যৰ ভিতৰত সংগঠিত গোটৰ মাজত যুদ্ধ"@as
