|
"Heißgetränk aus meist gerösteten Kaffeebohnen"@de
"bebida (infusión) que se elabora co gran torrado e posteriormente moído da cafeeira"@gl
"bebida elaborada a base de granos de café"@es
"bebida produzida a partir de grãos de café torrados"@pt-br
"bebida produzida a partir de grãos de café torrados"@pt
"bebida traha cu awa cayente y bonchi di koffie mula y tota"@pap
"beguda elaborada amb grans de cafè torrats i mòlts"@ca
"bevanda preparata per decozione a caldo di caffè torrefatto e macinato"@it
"bevande"@roa-tara
"bivanna scura chi si pripara câ simenza rrustuta e macinata dâ chianta di cafè"@scn
"boisson à base de graines du genre Coffea"@fr
"brewed beverage made from seeds of Coffea genus"@en
"băutură preparată din semințe din genul Coffea"@ro
"donkelbrongt Gedrénks, dat meeschtens waarm gedronk gëtt"@lb
"drank bereid met heet water en gemalen, gebrande koffiebonen"@nl
"drikk som lages ved å brygge brente kaffebønner og kokende vann"@nb
"drikkevarer lavet af bønner af kaffe plante"@da
"dryck tillverkad av bönor från kaffebusken"@sv
"gebroude drank gemaak van sade van die Coffea genus"@af
"horký nápoj vyrobený z rozemletých plodů kávovníku"@cs
"inuming gawa sa sinangag na butil ng kape"@tl
"juoma"@fi
"kafe aleak erabiliz lortzen den edaria"@eu
"kahve çekirdeklerinden elde edilen içecek"@tr
"kekocic ka minikwaniwok"@atj
"minuman dari biji tanaman kopi"@id
"minuman yang dihasilkan menggunakan biji kopi panggang"@ms
"naipaburek a mainum nga adda ti naisangsangayan nga ayamuom ken raman manipud kadagiti tinuno a bukbukel ti coffea a mula"@ilo
"napitek, kery je robiōny ze ziaren kawowca"@szl
"napitk zrobiony z pôlonych zôrnów kawowca"@csb
"nápoj pripravený z rozomletých pražených semien kávovníka"@sk
"parzony napój przygotowany z prażonych nasion kawy"@pl
"pije me një erë të veçantë dhe shije të përgatitur nga fara pjekur të bimëve Coffea"@sq
"röstitud kohviubadest valmistatud rüübe"@et
"sambua zinanö buania latutu tobali famaruka idanö nibadu nifotöi kofi"@nia
"tanduran kang isa dadi ombenan"@jv
"thức uống"@vi
"trinkaĵo"@eo
"vroča pijača, pripravljena s poparkom iz praženih in mletih semen kavovca (rod Coffea)"@sl
"το ρόφημα που παρασκευάζεται από τους αλεσμένους σπόρους του καφέ"@el
"кувани напитак који се припрема од пржених зрна кафе"@sr
"напиток, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева"@ru
"напой, якi вырабляецца з пражанага зерня кававага дрэва"@be
"напій, що виготовляється із смажених зерен кавового дерева"@uk
"параны напой зь зерня кавы"@be-tarask
"сварен пијалок направен од семки од родот Coffea"@mk
"געטראנק"@yi
"משקה המבוסס על פולים"@he
"مشروب يعد من بذور البن المحمصة"@ar
"گونهای نوشیدنی گرم"@fa
"एक वनस्पति तथा यसबाट बनाइने पेयपदार्थ"@ne
"कॉफ़िया वंश के बीजों से निर्मित पका हुआ पेय"@hi
"বিশ্বব্যাপী খুবই জনপ্রিয় এক প্রকার পানীয়"@bn
"เครื่องดื่มจากเมล็ดกาแฟคั่ว"@th
"တၢင်းၵိၼ်ၼမ်ႉ ဢၼ်ဢဝ်မဵတ်ႉၵေႃႇၾီႇ ၶိုတ်ႈၽွင်သေႁဵတ်း"@shn
"使用烘焙過的咖啡豆沖泡而成的飲料"@zh
"使用烘焙過的咖啡豆沖泡而成的飲料"@zh-hant
"使用烘焙過的咖啡豆沖泡而成的飲料"@zh-tw
"咖啡豆烘培而成的飲料"@zh-hk
"咖啡豆烘培而成的飲料"@zh-mo
"咖啡豆烘培而成的饮料"@zh-cn
"咖啡豆烘培而成的饮料"@zh-hans
"咖啡豆烘培而成的饮料"@zh-my
"咖啡豆烘培而成的饮料"@zh-sg
"常綠之木，茜草之屬也；焙其子而研之，沃以湯水，是為咖啡之飲。天下之飲，與水、茶鼎足而三；四海之貨，亦以厚利稱。"@lzh
"飲料の一つ"@ja
"쓴맛이 나는 짙은 갈색의 음료"@ko
|
