|
"alle nicht staatlichen Schiffe"@de
"alokairuan zama garraiatzen edo bidaiariak eramaten dituen itsasontzi edo itsasontzi zibila"@eu
"civilian boat or ship that transports cargo or carries passengers for hire"@en
"civilian boat or ship that transports cargo or carries passengers for hire"@en-us
"civilt fartyg för frakt- eller passagerartrafik"@sv
"fartøy som frakter last og passasjerer"@nb
"laiva tai alus, joka kuljettaa lastia tai matkustajia maksua vastaan"@fi
"llong y gellir ei hurio"@cy
"nave adibita al trasporto di merci e passeggeri"@it
"schip voor vervoer van goederen of passagiers"@nl
"thuyền hoặc tàu dân sự dùng để kinh doanh vận tải hàng hóa hoặc chở hành khách"@vi
"tipo de embarcación"@es
"tipo de navio"@pt
"tipo de navio"@pt-br
"yolcu veya malzeme taşıyan kiralık sivil tekne ya da gemi"@tr
"člun nebo loď, která přepravuje náklad nebo přepravuje cestující za úplatu"@cs
"гражданска лодка или кораб, който превозва товари или пътници срещу заплащане"@bg
"یک نوع کشتی برای بازرگانی فرادریایی"@fa
"বেসামরিক নৌকা বা জাহাজ যা ভাড়ায় পণ্য পরিবহন বা যাত্রী বহন করে"@bn
"พาหนะทางน้ำที่บรรทุกสินค้าหรือบรรทุกผู้โดยสาร"@th
"運輸貨物或載客出租的民用船隻或船舶"@zh
"화물이나 승객을 운송하는 선박"@ko
|
