"Umlaufseilbahn bestehend aus ständig umlaufenden Sesseln zur Personenbeförderung"@de
"aerial lift consisting of continuously circulating chairs used to transport people"@en
"elevador aéreo que consiste en cadeiras que circulan continuamente utilizadas para transportar persoas"@gl
"elevador aéreo que consiste en sillas que circulan continuamente utilizadas para transportar personas"@es
"folyamatosan keringő székekből álló légi felvonó, amely emberek szállítására szolgál"@hu
"impianto di trasporto costituito da un cavo metallico chiuso ad anello cui sono sospesi dei sedili distanziati, adibito prevalentemente al trasporto di persone lungo pendii di montagna"@it
"remonte con sielles que circulen de manera continua, usáu pa tresportar persones"@ast
"rodzaj kolei"@pl
"skilift of kabelbaan met lange, continu draaiende kabel en stoeltjes eronder"@nl
"typ av linbana, skidlift"@sv
"type de remontée mécanique équipé de sièges suspendus à un câble aérien à intervalles réguliers"@fr
"visutá lanová dráha s oběžnými sedačkami"@cs
"підйомник, що складається з безперервно обіжних крісел, що використовуються для транспортування людей"@uk