"Bezeichnung für alle Einrichtungen und Maßnahmen aus den Bereichen Katastrophenschutz und Zivilschutz"@de
"attività di protezione di persone o cose contro incidenti o disastri naturali"@it
"conjunto de ações preventivas, de socorro, assistenciais e reconstrutivas destinadas a evitar ou minimizar os desastres naturais e os incidentes tecnológicos, preservar o moral da população e restabelecer a normalidade social"@pt
"conjunto de ações preventivas, de socorro, assistenciais e reconstrutivas destinadas a evitar ou minimizar os desastres naturais e os incidentes tecnológicos, preservar o moral da população e restabelecer a normalidade social"@pt-br
"emprendimientos y medidas en cuanto a protección civil y defensa civil, y fundamentalmente desastres naturales"@es
"facilities and measures in the fields of disaster prevention and civil defense"@en
"facilități și măsuri în domeniile prevenirii dezastrelor și apărării civile"@ro
"ihmisten suojaaminen poikkeusoloissa sekä niihin varautuminen"@fi
"létesítmények és intézkedések a katasztrófamegelőzés és a polgári védelem területén"@hu
"terme pour toutes les facilités et mesures dans les domaines de la protection civile et de la défense civile"@fr
"εγκαταστάσεις και μέτρα στους τομείς της πρόληψης καταστροφών και της πολιτικής άμυνας"@el
"набір профілактичних, допоміжних та реконструктивних заходів, спрямованих на попередження або мінімізацію стихійних лих та технологічних інцидентів, збереження морального духу населення та відновлення соціального стану"@uk
"система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей от опасностей"@ru
"آفات سے بچاؤ اور شہری دفاع کے شعبوں میں سہولیات اور اقدامات"@ur
"آفتن جي روڪٿام ۽ شهري بچاءَ جي شعبن ۾ سهولتون ۽ اپاءَ"@sd