|
"Abheben eines Luftfahrzeuges von Startplatz"@de
"amikor egy repülő jármű elemelkedik a földtől"@hu
"fase de un vuelo"@es
"fase inicial de um voo"@pt
"fase iniziale del volo, in cui il corpo volante si innalza dal suolo e passa alla sospensione in aria"@it
"fază a zborului în care un vehicul părăsește contactul cu suprafața pământului sau a apei"@ro
"lennon vaihe, jossa ilma-alus lähtee lentoon maan tai veden pinnalta"@fi
"phase of flight in which a vehicle leaves contact with the land or water surface"@en
"początkowa faza lotu"@pl
"start av flygfärd varvid flygfordon lämnar land- eller vattenyta, för färd i luften"@sv
"étape où le véhicule volant quitte le sol"@fr
"початкова фаза польоту"@uk
"процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта"@ru
"שלב בתעופה בו כלי הטיס עובר מהימצאות על הקרקע לתעופה באוויר"@he
"ߓߏ߬ߙߌ߬ߝߋ߲ ߦߴߊ߬ ߜߊ߲߫ ߠߊ߫ ߘߎ߱ ߞߊ߲߬ ߥߊ߯ߕߌ ߡߍ߲ ߠߊ߫߸ ߥߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߕߊ߯ ߞߊ߲ߡߊ߬߸ ߥߟߊ߫ ߖߌ ߞߐߞߊ߲߬."@nqo
"উড্ডয়নের দশা যাতে কোনও উড়োযান ভূমি বা জলপৃষ্ঠ ত্যাগ করে আকাশে আরোহণ করে"@bn
"ระยะการบินที่ยานพาหนะพ้นการสัมผัสกับพื้นดินหรือผิวน้ำ"@th
|