Wave of killings in France in 2–7 Sept. 1792 during the French Revolution, in which half the prison population of Paris (that is, approximately 1200–1400 people) were summarily executed
"Folge von Hinrichtungen im Schnellverfahren vom 2. bis 7. September 1792, hauptsächlich in den Pariser Gefängnissen"@de
"Ranskan suuren vallankumouksen aikana tapahtunut joukkomurha"@fi
"Wave of killings in France in 2–7 Sept. 1792 during the French Revolution, in which half the prison population of Paris (that is, approximately 1200–1400 people) were summarily executed"@en
"a bebörtönzöttek lemészárlásával végződő radikális pogromsorozat Párizsban (1792)"@hu
"continuación de ejecuciones sumarias que tuvieron lugar del 2 al 6 o 7 de septiembre de 1792, principalmente en las cárceles de París"@es
"evento je la 2-a – 7-a de septembro 1972, dum kiu proksimuma duono (t.e. ĉ. 1200–1400 homoj) de la malliberularo de Parizo estis ekzekutita sen proceso"@eo
"exécutions sommaires du 2 au 6-7 septembre 1792"@fr
"masakry za Velké francouzské revoluce"@cs
"massedrap i Paris 1792"@nb
"mord begångna av en revolutionär kommunalstyrelse i Paris 2–6 september 1792"@sv
"parte della rivoluzione francese (settembre 1792)"@it
"val pobojev v Franciji od 2. do 7. septembra 1792 med francosko revolucijo, v katerem je bila naenkrat usmrčena polovica zapornikov v Parizu (tj. približno 1200–1400 ljudi)"@sl
"Σειρά εκτελέσεων που πραγματοποιήθηκαν από 2 έως 6 Σεπτεμβρίου 1792 στο Παρίσι"@el
"масавыя забойствы ў Францыі 2—7 верасьня 1792 року"@be-tarask
"трагический эпизод Великой французской революции в 1792 году"@ru
"موجة من عنف العصابات الذي استولى على باريس في أواخر صيف 1792، أثناء الثورة الفرنسية."@ar