|
"Behälter für Dinge, die jemand mit auf eine Reise nimmt"@de
"bidaiarien itemak gordetzeko erabiltzen diren objektu itxiak"@eu
"cases or container for storing traveler's items"@en
"ceļošanai nepieciešamo piederumu kopums"@lv
"coimeádán chun míreanna a stóráil"@ga
"contenedores donde las personas trasladan todo lo necesario para sus viajes y desplazamientos"@es
"contenitore per gli oggetti di un viaggiatore"@it
"câs neu gynhwysydd ar gyfer storio eitemau teithwyr"@cy
"egy utazó magával vitt vagy feladott tárgyainak összessége; bőrönd(ök)be, táská(k)ba csomagolt személyes holmik"@hu
"esker eller behaldar til å ta vare på eiendelane til ein som reiser i"@nn
"esker eller beholdere til å bevare en reisendes eiendeler i"@nb
"goederen die een persoon bij zich draagt op reis"@nl
"herhangi bir yolcunun yükü ve taşıtların bu yükü taşıdığı kısmı"@tr
"malas ou contêineres para o armazenamento de itens de viajantes"@pt
"malas ou contêineres para o armazenamento de itens de viajantes"@pt-br
"nádoba pro uložení předmětů při cestování"@cs
"obiecte luate cu el de un călător care merge în alt loc pentru un timp"@ro
"objet fermé servant à contenir les effets emportés en voyage"@fr
"pertenences personals d'una persona que viatja"@ca
"reisil kaasas olevad kohvrid, pakid jms. (kogumõistena)"@et
"spremnici za pohranu stvari osobe koja putuje"@bs
"spremnici za stvari osobe koja putuje"@hr
"väska eller behållare för lagring av resenärs föremål"@sv
"walizka, torba lub inne opakowanie przeznaczone do przewożenia przedmiotów w czasie podróży"@pl
"zbirka vseh predmetov, ki jih popotnik prenaša s seboj"@sl
"çantë ose enë për ruajtjen e sendeve të udhëtarit"@sq
"κουτιά, περιέκτες, σάκοι που περιέχουν τα αντικείμενα ενός ταξιδιώτη"@el
"валіза чи інший контейнер, що містить речі мандрівника"@uk
"валізка, торба ці іншы пакунак для перавозкі рэчаў у часе падарожжа"@be-tarask
"груз, упакованный для отправления транспортом и перевозимый отдельно от пассажира"@ru
"куфери или торби за складирање на предметиите на патникот"@mk
"ճամպրուկներ կամ կոնտեյներ՝ ճանապարհորդների իրերը տեղավորելու համար"@hy
"ما يستخدمه الناس لحزم ممتلكاتهم عند السفر"@ar
"ခရီးသွားပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းရန် အိတ်များ သို့မဟုတ် သေတ္တာ"@my
"ၶိူင်ႈတႃႇသႂ်ႇ ၶူဝ်းၶွင် မိူဝ်ႈဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်း"@shn
"მგზავრის ნივთების შესანახი ყუთები ან სათავსოები"@ka
"여행 중 개인이 이동하는 동안 소지품을 보관하는 가방"@ko
|
