"(1947–1991) conflicte geoestratègic i geopolític"@ca
"1947-1991 ur brezel disten etre Stadoù-Unanet Amerika hag Unvaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel"@br
"1947-1991 yılları arasında Batı Bloku ve Doğu Bloku arasında geçen jeopolitik gerginlik süreci"@tr
"1947-1991년 지정학적 긴장"@ko
"1947–1991 tension between the Soviet Union and the United States and their respective allies"@en
"1947–1991-ci illərdə ABŞ ilə SSRİ və onların müvafiq müttəfiqləri arasında gərginlik"@az
"1947年至1991年之間全球性的意識形態對抗"@zh
"20ste-eeuse ideologiese konflik tussen die Ooste en die Weste"@af
"Contraposidura polìtica e ideològica intre USA e URSS (1947-1991)"@sc
"Status geopolitischer Spannung zwischen den NATO-Staaten und den Staaten des Warschauer Vertrags von 1947 bis 1989"@de
"Status geopolitiskeje napjatosće mjez statami NATO a statami Waršawskeho zrěčenja wot 1947 do 1989"@hsb
"aikakausi maailmanpolitiikassa"@fi
"az 1947–1991 közötti korszak, melyet az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti feszültség jellemzett"@hu
"conflict politic și ideologic între Uniunea Sovietică și Statele Unite, respectiv între aliații lor, ce a avut loc între 1947–1991"@ro
"conflicto geopolítico e ideológico entre Estados Unidos y la Unión Soviética y sus respectivos aliados, desarrollado principalmente entre 1947 y 1991"@es
"conflit idéologique du XXe siècle"@fr
"contrapposizione politica e ideologica fra USA e URSS (1947-1991)"@it
"cunfruntazion ideologica y pulitica dal 1947 al 1991"@lld
"căng thẳng địa chính trị giữa Liên Xô và Hoa Kỳ giai đoạn 1946–1991"@vi
"enfrontamento politico e ideoloxico que tivo lugar no século XX"@gl
"geopolitieke spanningen tussen Rusland en de VS in periode 1947-1991"@nl
"igtingan sa pagitan ng Estados Unidos at Unyong Sobyet at kani-kanilang mga kaalyado mula 1947–1991"@tl
"ketegangan antara Uni Soviet dan Amerika Serikat beserta sekutu mereka masing-masing (1947-1991)"@id
"maika-20 a siglo nga ideolohiko a suppiat"@ilo
"motsättningar mellan USA och Sovjetunionen och deras respektive allierade 1945–1991"@sv
"napeto politično stanje med zahodom in vzhodom od konca 2. s. v. do razpada Sovjetske zveze"@sl
"napięcia i tarcia w relacjach USA-ZSRR i ich sojuszników"@pl
"oñombohovakérõguare Tetãvorekuéra Joaju ha Joaty Soviétiko"@gn
"período de tensão geopolítica entre a União Soviética e os Estados Unidos e seus respectivos aliados"@pt
"potencokonfrontacio inter la aliancanoj de Usono kaj Sovetio"@eo
"skrytý konflikt medzi Západom a komunistickým blokom"@sk
"stav politického a vojenského napětí mezi východní a západním blokem ve druhé polovině 20. století"@cs
"verdensomspennende ideologisk og politisk konflikt i det 20. århundre"@nb
"verdenspolitisk konflikt i det 20. århundrede mellem USA og Sovjetunionen samt ml. de to supermagters respektive allierede i hhv. NATO og Warszawa-pagten"@da
"Ģeopolitiska sāncensība starp ASV un PSRS no 1945. līdz 1991. gadam"@lv
"Περίοδος από το 1945 έως το 1991"@el
"Глобальна конфронтація між СРСР і США та їх союзниками (1947-1991)"@uk
"геапалітычнае супрацьстаянне паміж СССР і ЗША"@be
"глобални идеолошки и политички конфликт од 1948. до 1991. године"@sr
"конфронтация между СССР и США (1946—1991)"@ru
"период на геополитическо напрежение между Западния и Източния блок"@bg
"стан палітычнага і вайсковага напружаньня між СССР і ЗША ў XX стагодзьдзі"@be-tarask
"כינוי למאבק שקט יחסית בין ברית המועצות לארצות הברית בין השנים 1947–1991"@he
"اتا تاریخی و نظامی دوران"@mzn
"حرب غير دموية ولكن علمية ثقافية صناعية عسكرية بين الرأس مالية والشيوعية"@ar
"دورهای از رقابت، تنش و کشمکش بین اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده آمریکا و متحدانشان (۱۹۹۱–۱۹۴۷)"@fa
