|
"Dogmatika"@sr-el
"Systematische Theologie"@de
"rendszeres teológia"@hu
"sistema teologio"@eo
"sistematik teoloji"@tr
"sistematična teologija"@sl
"sisteminė teologija"@lt
"sistemātiskā teoloģija"@lv
"systemaatlâš teologia"@smn
"systemaattinen teologia"@fi
"systemaattlaž teologia"@sms
"systematic theology"@en
"systematic theology"@en-us
"systematic theology"@en-ca
"systematická teologie"@cs
"systematická teológia"@sk
"systematische theologie"@nl
"systematisk teologi"@da
"systematisk teologi"@nb
"systematisk teologi"@sv
"systemáhtalaš teologiija"@se
"teologi Sistematika"@id
"teologia sistematica"@it
"teologia sistematica"@rm
"teologia sistemàtica"@ca
"teologia sistemática"@pt
"teologie sistematică"@ro
"teología sistemática"@es
"teoloxía sistemática"@gl
"teôlôjia sistematika"@mg
"théologie systématique"@fr
"συστηματική θεολογία"@el
"Догматика"@sr-ec
"догматика"@sr
"систематическое богословие"@ru
"систематичне богослов'я"@uk
"сыстэматычная тэалёгія"@be-tarask
"תאולוגיה שיטתית"@he
"خداشناسی سازمانیافته"@fa
"علم اللاهوت التنظيمي"@ar
"ߘߌ߯ߣߊߟߐ߲ ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ"@nqo
"পদ্ধতিগত ধর্মতত্ত্ব"@bn
"முறைப்படுத்தப்பட்ட இறையியல்"@ta
"系統神學"@zh
"系統神學"@zh-hant
"系統神學"@zh-hk
"系统神学"@zh-hans
"組織神学"@ja
"조직신학"@ko
|