|
"Erkundung des Westens durch das Medium der niederländischen Sprache während der Zeit von 1641 bis 1854"@de
"Japanese study of Dutch tech (1639–1867)"@en
"Japanse studie naar westerse kennis via het Nederlands"@nl
"Japon kültürel hareketi"@tr
"conjunto dos conhecimentos ocidentais estudados no Japão do período Edo por intermédio dos holandeses"@pt
"discipline d'analyses japonaise"@fr
"estudio de la cultura occidental en Japón durante la política de sakoku"@es
"japonské objevování Západu prostřednictvím holandštiny v letech 1641-1854"@cs
"kajian moden awal tentang ilmu Belanda di Jepun (1639–1867)"@ms
"metodo di apprendimento scientifico utilizzato dal Giappone durante il periodo di isolamento detto sakoku (1639-1853)"@it
"phong trào nghiên cứu về văn hóa và khoa học phương Tây đến Nhật Bản thông qua ngôn ngữ Hà Lan"@vi
"حركة علمية يابانية لدراسة المعارف الغربية عبر اللغة الهولندية خلال فترة العزلة اليابانية"@ar
"オランダ語を通じて西洋の知識を摂取する学問"@ja
"传入日本的学术、文化、技术的总称"@zh
"일본 에도 시대에 네덜란드를 통해 유입된 서양의 학문"@ko
|
