|
"Erregina, Budaren ama"@eu
"Gautama Buddhan äiti"@fi
"Mutter Buddhas"@de
"a történelmi Buddha édesanyja"@hu
"hoàng hậu; mẹ của Đức Phật"@vi
"kraljica kraljestva Šakja; Budova mati"@sl
"mam y Bwdha"@cy
"matka buddhy Šákjamuniho"@cs
"moeder van Buddha"@nl
"mère du Bouddha"@fr
"queen; mother of the Buddha"@en
"regina del Regno Shakya e madre di Gautama Buddha"@it
"till Siddharta Gautama"@sv
"Кралица Мая, още Махамая - майка на историческия Буда Шакямуни"@bg
"माया"@mr
"सिद्धार्थ गौतम बुद्ध की माता"@hi
"বুদ্ধদেৱৰ মাতৃ"@as
"বৌদ্ধধর্মের প্রবর্তক গৌতম বুদ্ধের মাতা"@bn
"கௌதம புத்தரின் தாயார்"@ta
"బుద్ధుడిగా ప్రసిద్ధి చెందిన సిద్ధార్థ గౌతముని తల్లి."@te
"බුදුන් වහන්සේගේ මෑණියන්"@si
"พระมารดาของพระโคตมพระพุทธเจ้า"@th
"ဘုရားအလောင်း သိဒ္ဓိတ္ထမင်းသား၏ မယ်တော်"@my
"釈迦の生母"@ja
|