|
"Ortaçağ'da derebeyin yaşadığı kırsal konut"@tr
"budynek zamieszkały przez właścicieli ziemskich, siedziba panującego"@pl
"casa de origem de uma família nobre"@pt
"casa de origem de uma família nobre"@pt-br
"casa di campagna, che storicamente era il centro amministrativo di una corte"@it
"casa normalmente de campo que historicamente pertencía a unha familia nobre"@gl
"demeure d'un noble"@fr
"feodalo valda ir gyvenvietė feodalizmo, stambus žemės savininko ūkis kapitalizmo laikotarpiu"@lt
"habitatio nobilis cuiusdam"@la
"historically, the main residence of the lord of the manor"@en
"historisches Wohnhaus eines Gutsherrn"@de
"hovedbygningen på en herregård"@da
"kruunun, rälssin tai aatelin omistuksessa olleen suurtilan päärakennus"@fi
"lantställe som historiskt sett utgjort centrala delarna av gods"@sv
"manoir in Frankrijk"@nl
"masia o casa autosuficient pertanyent a una finca rústica, seu d'un llinatge"@ca
"mestské a vidiecke sídlo šľachtica alebo bohatého zemana"@sk
"mõisa peahoone"@et
"residencia principal de un señor"@es
"reședința unui nobil"@ro
"velika kuća, najčešće prizemnica ili jednokatnica s imanjem; inače: u srednjem vijeku kuća moćnika, kanonika i javne vlasti"@hr
"venkovské sídlo nižší šlechty na Slovensku"@cs
"večja obrambna grajska stavba"@sl
"wot zemjanow abo kublerjow wobydlene twarjene"@hsb
"οικία αριστοκράτη"@el
"בית מגורים גדול"@he
"荘園領主が建設した邸宅"@ja
"대영주의 주요 거주지"@ko
|
