"Lebenshaltung, die darauf ausgerichtet ist, das Bedürfnis nach neuen Konsumgütern stets zu befriedigen"@de
"estilo de vida orientado por consumo extremo de bens materiais promovidos pelo corporativismo"@pt
"fenomeno sociale"@it
"gero eta ondasun/zerbitzu gehiago erostea sustatzen duen ordena sozioekonomikoa"@eu
"je tendence nadměrně nakupovat a hromadit předměty a požitky za účelem zvyšování osobního štěstí"@cs
"konsumtionen menades göra människan lycklig"@sv
"mode de vie qui encourage à l'excès l'achat de biens et de services en nombre toujours plus grand"@fr
"orden socioeconómico que fomenta la compra de bienes/servicios en cantidades cada vez mayores"@es
"ordine socială și economică ce încurajează achiziționarea de bunuri și servicii în cantități din ce în ce mai mari"@ro
"penyamaan kebahagiaan peribadi dengan pembelian barang kebendaan serta penggunaannya"@ms
"sistema soċjali u ekonomika li tħeġġeġ il-konsum materjali kontinwu"@mt
"social and economic order that encourages the purchase of goods and services in ever-greater amounts"@en
"social and economic order that encourages the purchase of goods and services in ever-greater amounts"@en-ca
"social and economic order that encourages the purchase of goods and services in ever-greater amounts"@en-gb
"taloudellinen näkemys, joka perustuu kulutukseen"@fi
"tatanan sosial dan ekonomi yang mendorong pembelian barang dan jasa dalam jumlah yang semakin besar"@id
"usoro mmekọrịta mmadụ na ibe ya na nke akụ na ụba nke na-akwado ịzụrụ ngwaahịa na ọrụ na nnukwu ego"@ig
"utaratibu wa kijamii na kiuchumi unaohimiza ununuzi wa bidhaa na huduma kwa kiasi kikubwa zaidi"@sw
"потребление, превосходящее потребность"@ru
"социјална тежња ка куповини добара и услуга у великој мери"@sr
"соціально-економічний лад, що сприяє закупівлі товарів і послуг у все більших обсягах"@uk
"սոցիալ-տնտեսական կարգ, որը խրախուսում է ավելի մեծ քանակությամբ ապրանքների և ծառայությունների ձեռքբերումը"@hy
"מערכת חברתית-כלכלית בעולם המערבי"@he
"نظم اجتماعی- اقتصادی که خرید کالاها / خدمات را در مقادیر بیشتر تشویق میکند"@fa
"फिलिप कोटलर के अनुसार , उपभोक्ताबाद बिक्ताओ के सम्बंध में केताओ के अधिकारो एवं शक्तियो को तक वितक (विवाद) करने का प्रयास करने वाला एक सामाजिक आंदोलन है"@hi
