|
"Sprache, die im täglichen Umgang meist benutzt wird"@de
"Sproochregister, dat am alldeeglechen Ëmgang meeschtens benotzt gëtt"@lb
"a mindennapi érintkezés során leggyakrabban használt nyelvváltozat"@hu
"epämuodollista ja epävirallista kielenkäyttöä"@fi
"estilo de linguagem utilizada no cotidiano"@pt-br
"estilo lingüístico usado en la vida cotidiana para la comunicación informal"@es
"estilu d'una llingua que s'usa na comunicación diaria"@ast
"günlük iletişimde kullanılan dil biçemi"@tr
"indicates a word or sense characteristic of relaxed, non-formal communicative situations, especially in speech and everyday language"@en
"jazykový styl používaný v neformální každodenní komunikaci"@cs
"langue utilisée dans le quotidien"@fr
"oblika jezika, ki se uporablja predvsem v govoru"@sl
"ragam bahasa untuk sehari-hari"@id
"registre informal de la llengua"@ca
"språk som används för daglig kommunikation"@sv
"stile di linguaggio utilizzato per la comunicazione quotidiana"@it
"styl funkcjonalny języka stosowany do swobodnych kontaktów językowych"@pl
"taal die in het dagelijks leven wordt gebruikt"@nl
"termo utilizado para caracterizar modo de comunicação informais e descontraídas, especialmente na fala e na linguagem do dia a dia"@pt
"совокупность особенностей разговорного языка"@ru
"стиль мовлення, який люди частіше використовують у побуті, розмові"@uk
"стыль мовы для штодзённай камунікацыі"@be-tarask
"لهجة"@ar
"ụdị asụsụ eji eme mkparịta ụka nkịtị"@ig
"日常生活の中での会話で使われる言葉遣い"@ja
"非正式沟通，用于日常交流的语言风格"@zh
"입에서 나오는 말"@ko
|