"ensemble des procédés visant à orienter de manière dissimulée ou abusive les jugements, les décisions ou les comportements d'autrui"@fr
"ett slags social influens med målsättningen att ändra kognitionen eller beteendet hos andra genom dolda eller bedrägliga metoder eller med övergrepp"@sv
"forma wywierania wpływu na ludzi ukrytymi lub nieuczciwymi metodami w celu realizacji celów manipulatora"@pl
"gaya dalam memengaruhi pengetahuan sosial seseorang atau sekelompok yang bertujuan untuk mengubah persepsi atau perilaku orang atau kelompok secara licik, menipu"@id
"gezielte und verdeckte Einflussnahme auf das Erleben und Verhalten anderer"@de
"manipulare psihologică negativă"@ro
"manipulimi psikologjik"@sq
"một loại ảnh hưởng xã hội"@vi
"nepoštena oblika družbenega vplivanja, katere cilj je spremeniti dojemanje ali vedenje drugih z uporabo prefinjenih in zavajajočih prijemov in metod, kar lahko vodi tudi v psihično in fizično zlorabo"@sl
"tipo de influencia social que busca cambiar la percepción o el comportamiento de otros por medios encubiertos, engañosos o abusivos"@es
"tipo de influência social que procura mudar a percepção ou o comportamento de outros por meios dissimulados, enganosos ou abusivos"@pt
"tipo di influenza sociale che mira a cambiare la percezione o il comportamento altrui con metodi subdoli o ingannevoli"@it
"type of social influence that seeks to change others' perceptions or behaviour by underhanded, deceptive or exploitative means"@en
"vorm van beïnvloeding waarbij misleidende methoden gebruikt worden om een ander te overtuigen om tot een bepaalde perceptie of handeling te komen"@nl
"είδος κοινωνικής επιρροής"@el
"вид социального влияния, направленный на изменение восприятия или поведения людей скрытыми, обманными или эксплуататорскими приёмами в целях манипулятора"@ru
"різновид соціального впливу, що приховано змінює сприйняття чи поведінку людей відповідно до цілей маніпулятора"@uk
