|
"Ereignis, bei dem ein Schiff zerstört wird"@de
"acontecemento causa do afundimento dunha embarcación"@gl
"detruiĝo de ŝipo"@eo
"eveniment ce provoacă naufragiul unei nave"@ro
"event causing a ship to wreck"@en
"forlis af skib"@da
"gebeurtenis wat 'n skip laat vergaan"@af
"geminin batmasına neden olan olay"@tr
"hajószerencsétlenség"@hu
"hendelse som gjør et skip midlertidig eller permanent ubrukelig"@nb
"hundimiento de un barco"@es
"laivan uppoaminen"@fi
"perdita totale di un'imbarcazione"@it
"perte d'un navire par accident"@fr
"potopitev plovila ali ladje zaradi nenačrtovanih vzrokov"@sl
"skaza, zničenie, potopenie lode"@sk
"událost vedoucí ke zničení plavidla"@cs
"zatonięcie statku"@pl
"καταστροφή του σκάφους συνεπεία ναυτικού ατυχήματος"@el
"катастрофа з удзелам судзіны"@be-tarask
"катастрофа, що відбулася з судном, і яка призвела до його значного пошкодження чи повного знищення"@uk
"שקיעת כלי שיט לקרקעית הים"@he
"حدث يؤدي إلى تحطم أو غرق إحدى السفن"@ar
"导致船舶失事的事件"@zh
"船が壊れて打上げられたり水没する事故"@ja
"선박이 부서지는 해양 사고의 일종"@ko
|
