|
"Gefühl der Besorgnis, des Unbehagens oder der Verlegenheit in Gegenwart anderer Menschen"@de
"am-kersa"@wo
"arkuuden ilmeneminen"@fi
"feeling of apprehension, discomfort or awkwardness in the presence of other people"@en
"fundo zambula kaŵiro kakukoleka, kuŵa na soni pa ŵanthu"@tum
"nedostatek odvahy"@cs
"občutek strahu, nelagodja ali nerodnosti v prisotnosti drugih ljudi"@sl
"remming om een afstand tot iemand of iets te durven overbruggen (lage mate van assertiviteit)"@nl
"sensació d'inseguretat davant de situacions socials noves que dificulta relacionar-se"@ca
"sensación de inseguridad ante situaciones sociales nuevas que dificulta relacionarse"@es
"sentiment d'appréhension, de malaise ou de gêne en présence d'autres personnes"@fr
"sento de timo, malkomforto aŭ embaraseco en la ĉeesto de aliaj homoj"@eo
"sento di deskomforto koram altra homi"@io
"tratto della personalità"@it
"відчуття тривоги, дискомфорту або незручності в присутності інших людей"@uk
"осећај стрепње, нелагодности или неспретности у присуству других људи"@sr
"осећај стрепње, нелагодности или неспретности у присуству других људи"@sr-ec
"пачуцьцё асьцярогі, дыскамфорту або няёмкасьці ў прысутнасьці іншых людзей"@be-tarask
"համարձակության հակառակ"@hy
"תחושה של חשש, סרבול או חוסר נוחות בסביבת אנשים"@he
"أحد المشاعر البشرية غير المرغوبة لبعض من الناس"@ar
"احساس درونی که خود را کمتر پنداشتن از دیگران"@fa
"अन्य लोग की उपस्थिति में आशंका, बेचैनी या अजीबता की भावना"@hi
"主に子どもが知らない人を見て恥ずかしがったり嫌ったりすること"@ja
|
