"Fähigkeit, sich nach außen hin der eigenen Grenzen und Rechte bewusst zu sein und diese kommunizieren zu können"@de
"capacitat de mostrar-se segur d'un mateix sense ser agressiu."@ca
"capacitatea de a-ți exprima opiniile, sentimentele și nevoile într-un mod clar și direct"@ro
"capacité à s'exprimer avec confiance en soi pour défendre un point de vue sans être agressif"@fr
"caratteristica del comportamento umano"@it
"forma de expresión en las situaciones sociales"@es
"kapablo memfide defendi vidpunkton sen agresemo"@eo
"kommunikációs készség"@hu
"qualidade de ser autoconfiante e seguro(a) de si sem ser agressivo(a)"@pt-br
"quality of being self-assured and confident without being aggressive"@en
"schopnost prosazovat jiný názor"@cs
"umiejętność jednoznacznego wyrażania swoich potrzeb, uczuć i opinii oraz egzekwowania swoich praw przy poszanowaniu praw innych osób i bez zachowań agresywnych"@pl
"vermogen om zelfverzekerd een standpunt te verdedigen zonder agressief te zijn"@nl
"вміння чітко висловлювати свої потреби, почуття та думки, відстоювати свої права, поважаючи при цьому права інших та не проявляючи агресивної поведінки"@uk
"здольнасьць адназначнага выказваньня сваіх патрэбаў, пачуцьцяў і думак, адстойваньня правоў з адначасным ушанаваньнем правоў іншых асобаў і без агрэсіі"@be-tarask
"способность не зависеть от мнения других людей"@ru
"סגנון תקשורת והתנהגות בין-אישית, במסגרתו אדם מביע את עמדותיו, רגשותיו וצרכיו באופן ברור"@he