"A poluição sonora ocorre quando o som altera a condição normal de audição em um determinado ambiente, afetando a saúde física e mental da população. De acordo com a organização mundial de saúde – OMS"@pt-br
"Geräusche, die durch ihre Struktur/Lautstärke auf die Umwelt störend, belastend oder gesundheitsschädigend wirken"@de
"Kupindukia kwa makele mu munda, makolelu a balumiana, banyama to mashini."@lua
"bunyi dari lingkungan yang berlebihan dan mengganggu"@id
"excessive, displeasing human, animal, or machine-created environmental noise"@en
"hrup, ki ima zaradi svoje strukture ali glasnosti moteč, stresen ali škodljiv učinek na okolje"@sl
"introduzione di rumore nell`ambiente abitativo o nell'ambiente esterno"@it
"kupindukia, kelele za mazingira zinazotengenezwa na binadamu, wanyama au mashine"@sw
"liian kova melu"@fi
"nuisances sonores"@fr
"overlast en schadelijke effecten die worden veroorzaakt door geluid"@nl
"oönskat ljud"@sv
"poluare cauzată de zgomot excesiv, ce afectează mediul și sănătatea oamenilor"@ro
"ruido ambiental excesivo y molesto, ya sea de origen humano, animal o mecánico"@es
"ruído excesivo provocado polas actividades humanas que produce efectos negativos sobre a saúde"@gl
"sons inoportunos, indesejáveis, que podem prejudicar a percepção de um sinal ou gerar desconforto"@pt
"uønsket og ofte også helseskadelig lyd"@nb
"wanneer geraas 'n skadelike impak op mense of diere het"@af
"zły dźwięk, szkodliwy lub nieprzyjemny"@pl
"ρύπανση από υπερβολικό θόρυβο που επηρεάζει ανθρώπους και ζώα"@el
"سروصدای محیطی بیش از حد و ناخوشایند"@fa
"ضرورت سے زیادہ، ناگوار انسان، جانور، یا مشین سے تخلیق کردہ ماحولیاتی شور"@ur
"किसी भी प्रकार के अनुपयोगी ध्वनियों को कहते हैं, जिससे जीव जन्तुओं को परेशानी होती है"@hi
"मनोगत"@mr
"অত্যধিক, অপ্ৰীতিকৰ পৰিৱেশৰ শব্দ"@as
"শব্দের তীব্রতা"@bn
"કોઈપણ પ્રકારના બિનજરૂરી અવાજને કહેવાય છે, જેનાથી જીવ જંતુઓને પરેશાની થાય છે"@gu
