|
"Plat aus kleng geschniddenem Geméis oder Uebst"@lb
"Speise aus kleingeschnittenem Gemüse und/oder Obst"@de
"condorne o andipaste de verdure"@roa-tara
"contorno o antipasto di verdura"@it
"dish consisting of a mixture of small pieces of food, usually vegetables or fruit"@en
"dish consisting of a mixture of small pieces of food, usually vegetables or fruit"@en-us
"gereg wat bestaan uit 'n mengsel van klein stukkies kos, gewoonlik groente of vrugte"@af
"hidangan yang biasanya terdiri dari sayuran atau buah-buahan yang dipotong kecil-kecil"@id
"hidegkonyhai étel"@hu
"hinalong pagkain na inihahain nang malamig o temperaturang-silid"@tl
"jed, sestavljena iz mešanice majhnih koščkov hrane, običajno zelenjave ali sadja"@sl
"koud gerecht met dressing"@nl
"madret bestående af en blanding af små stykker af fødevarer, som regel grøntsager eller frugt"@da
"matrett med grønnsaker og eventuelt kjøtt eller fisk"@nb
"maträtt bestående av blandade grönsaker, rotfrukter och frukter"@sv
"mets préparé composé de feuilles d'herbes potagères crues"@fr
"mieszanka pokrojonych warzyw, która może też zawierać inne produkty roślinne, grzybowe, zwierzęce lub nieorganiczne"@pl
"món ăn hỗn hợp theo phương pháp trộn lẫn bao gồm nhiều nguyên liệu khác nhau, chủ yếu là rau sống"@vi
"pjatë e perimeve të paziera"@sq
"plat generalment fred i a base d'hortalisses"@ca
"platos generalmente fríos y a base de verdura"@es
"pokrm zhotovený smícháním syrových či tepelně upravených kousků zeleniny, ovoce, brambor, luštěnin, těstovin, sýra, masa apod"@cs
"prato frío baseado en vexetais fríos que admite combinacións"@gl
"ruokalaji"@fi
"ēdiens"@lv
"блюдо из измельчённых продуктов"@ru
"страва"@be
"страва з сумесі невялікіх кавалкаў ежы, часьцей гародніны ды садавіны"@be-tarask
"тип страви"@uk
"סוג של מזון המוגש הן כמנה ראשונה, הן כתוספת למנה עיקרית או כמנה עיקרית ואף כקינוח"@he
"صلطة"@ar
"फल व सब्जियों के छोटे-छोटे टुकड़ों से बना हुआ पकवान।"@hi
"विभिन्न प्रकारका ताजा फलफूल तथा सागसब्जीहरू साथै अन्य खानेकुराहरू मिसाएर बनाइने एक प्रकारको खाद्य परिकार"@ne
"যা ফল এবং কাঁচা সবজি দিয়ে মিশ্র তৈরি করা এক ধরণে খাবার"@bn
"用生嘅菜整出嚟一種嘢食"@yue
"用生的蔬菜制作的一种食物"@zh-cn
"用生的蔬菜制作的一种食物"@zh-hans
"用生的蔬菜制作的一种食物"@zh-my
"用生的蔬菜制作的一种食物"@zh-sg
"用生的蔬菜製作的一種食物"@zh-hant
"用生的蔬菜製作的一種食物"@zh-hk
"用生的蔬菜製作的一種食物"@zh-mo
"用生的蔬菜製作的一種食物"@zh-tw
"用生菜製成的一種食物"@zh
"野菜などの具材に塩、酢、油、香辛料などの調味料をふりかけるか、和えて盛りつけた料理"@ja
"혼합된 재료로 구성된 요리"@ko
|
