"Anwendung von nationalem Strafrecht auf Sachverhalte ohne spezifischen Bezug zum Land"@de
"concept juridique territorial"@fr
"doctrina legal segons la qual alguns actes poden ser jutjats al marge d'on hagin succeït, aplicada particularment als crims de guerra"@ca
"juridiskt begrepp och rättspraxis"@sv
"la rajto juĝi gravegajn krimojn okazintajn ie ajn"@eo
"legal doctrine that some acts can be tried regardless of where they occurred, particularly applied to war crimes"@en
"דוקטרינה משפטית לפיה ניתן להעמיד למשפט על עבירות מסוימות, ללא קשר למקום התרחשותם, במיוחד על פשעי מלחמה"@he
"ارگان جهانی"@fa
"يسمح القضائي العالمي للدول أو المنظمات الدولية بمقاضاة شخص متهم بصرف النظر عن مكان ارتكاب الجريمة المزعومة وعن جنسية المتهم أو بلد الإقامة أو أي علاقة أخرى مع الكيان العام. تعتبر الجرائم التي تقع تحت راية القضاء العالمي جرائم ضد الجميع، وهي خطيرة جدً"@ar