"art of carving and engraving of stones or gems"@en
"arta sculpturii și gravarii pietrelor prețioase"@ro
"arte de grabar o tallar las piedras finas"@es
"arte di intagliare e incidere gemme o altre pietre dure"@it
"plastische Bearbeitung von Steinen, vor allem aber nicht nur Edel- und Halbedelsteinen, mit Hilfe von Schneid- und Schleifgeräten und die Wissenschaft davon"@de
"plastična obdelava kamnov, zlasti, vendar ne samo, dragih in poldragih kamnov, z orodji za rezanje in brušenje, ter znanost o tem"@sl
"umelecké rytie alebo rezba do kameňa, kovov alebo do skla"@sk
"искусство резьбы на полудрагоценных камнях"@ru
"мистецтво різьблення на напівдорогоцінному камінні"@uk