|
"Evlilik birliğinin sona ermesi"@tr
"a házasság felbontása"@hu
"avioliiton päättyminen ennen kuolemaa"@fi
"chấm dứt quan hệ hôn nhân do Tòa án quyết định theo yêu cầu của vợ hoặc của chồng hoặc cả hai vợ chồng"@vi
"disolución del matrimonio"@es
"disolución dun matrimonio"@gl
"dissolució d'un matrimoni"@ca
"finalizare a mariajului"@ro
"fino de edzeco aŭ edzineco"@eo
"formeel juridische beëindiging van een huwelijk"@nl
"formelle juristische Auflösung einer Ehe"@de
"istituto giuridico che decreta la fine di un matrimonio"@it
"juristiske rozpušćenje mandźelstwa"@hsb
"laulības savienības izbeigšana"@lv
"opløsning af ægteskab"@da
"oppløsing av ekteskap"@nb
"penamatan hubungan perkahwinan"@ms
"penghentian hubungan perkawinan"@id
"prekinitev zakonske zveze"@sl
"rompimento legal de vínculo de matrimônio"@pt
"rompimento legal de vínculo de matrimônio"@pt-br
"rupture officielle d'un mariage"@fr
"scassament sgiuridegh de un mariozz"@lmo
"separación d'un matrimoniu"@ast
"termination of a marital union"@en
"ukončení manželství"@cs
"upplösning av äktenskap"@sv
"λύση της συζυγικής ένωσης"@el
"жұбайлар еркінше некенің аяқталуы"@kk
"никах берлеген туҡтатыу"@ba
"прекращение брачного союза"@ru
"разарваньне шлюбу"@be-tarask
"розірвання шлюбу чи шлюбного контракту"@uk
"спыненне шлюбу"@be
"סיום פורמלי של נישואים"@he
"إلغاء الرباط الزوجي"@ar
"إلغاء الرباط الزوجي"@ary
"زن و شی که سیوا وونه"@mzn
"پایان قانونی ازدواج"@fa
"एक वैवाहिक संघ की समाप्ति"@hi
"विवाह बन्धनस्य अन्त:"@sa
"భార్యాభర్తలు విడిపోవడం"@te
"ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮದವೆಯ ಬಂಧನ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು."@kn
"婚姻関係を終わらせること"@ja
"解除婚姻关系"@zh
"부부 간의 혼인 관계를 소멸시키는 일"@ko
|
