umbrella genre of fiction that departs from realism, comprising science fiction, horror, fantasy, alternative history, post-apocalyptic, gothic, superhero fiction etc.
"concept de gen în ficțiune, cuprinzând science fiction-ul, horror-ul, fantezia, precum și istoria alternativă, post-apocaliptică, gotică, ficțiunea cu supereroi etc."@ro
"concept de genre dans la fiction, comprenant la science-fiction, l'horreur, le fantastique ainsi que l'histoire alternative, le post-apocalyptique, le gothique, la fiction de super-héros, etc."@fr
"denominación general que engloba los géneros de ficción más fantásticos"@es
"denominación xeral que engloba os xéneros de ficción máis fantásticos"@gl
"fiktiivisen tarinankerronnan lajityyppi"@fi
"fiktionsgenre bestående av science fiction, skräck, fantasy och kontrafaktisk historia"@sv
"gatunek sztuk – literatury, komiksu, filmu i gier"@pl
"genre sastra dan sinema yang termasuk fiksi ilmiah, horor, fantasi, dan sejarah alternatif"@id
"grupa literaturny žanrov, ktora sodrživaje naučnu fantastiku, horory, fentezi, alternativnu historiju, postapokaliptiku i tako dalje"@isv
"grupo de literaturaj ĝenroj konsistanta el sciencfikcio, hororfikcio, fantasto ktp."@eo
"gènere de ficció que inclou la ciència-ficció, el terror i la fantasia"@ca
"izendapen orokorra genero fantastikoak batzeko"@eu
"kunstižanr, milles kujutatakse maailma teadlikult ja rõhutatult sellisena, nagu see tegelikkuses ei ole"@et
"literary and cinematic genre that include science fiction, horror, fantasy & alternate history"@en-gb
"literární žánr"@cs
"macrocategoria di opere di finzione in cui ci si allontana dal realismo (comprendendo così generi quali fantasy, gotico, orrore, fantascienza, storia alternativa, post-apocalittica, supereroistica etc.)"@it
"overkoepelend fictiegenre dat afwijkt van het realisme en onder meer sciencefiction, horror, fantasy, alternatieve geschiedenis, post-apocalyptische fictie, gothic en superheldenfictie omvat"@nl
"umbrella genre of fiction that departs from realism, comprising science fiction, horror, fantasy, alternative history, post-apocalyptic, gothic, superhero fiction etc."@en
"zvrst fikcije, ki vključuje znanstveno fantastiko, grozljivko, fantazijo, pa tudi alternativno zgodovino, postapokaliptiko, gotiko, superjunake idr."@sl
"ġeneru letterarju"@mt
"жанр в изкуството"@bg
"жанр художніх творів, в якому за допомогою додавання вигаданих уявних елементів створюється світ, відмінний від світу сьогоденного, реального"@uk
"жанровая группа художественных произведений, включающая научную фантастику, ужасы, фэнтези, а также альтернативную историю, постапокалиптику, готику, супергероику и т.д.; в зависимости от региона обозначается двумя разными терминами"@ru
"літаратурны і кінэматаграфічны жанр"@be-tarask
"գրական ժանր"@hy
"סוגת-על אמנותית העוסקת בניסיון לענות על שאלה היפותטית ביחס למציאות. מיושמת בין היתר בסוגות הבאות: מדע בדיוני, פנטזיה, אימה, סיפורת מוזרה (Weird Fiction), ספרות על-טבעית, ספרות גיבורי-על והיסטוריה חלופית"@he
"’n literêre sambreelterm vir narratiewe fiksie met bonatuurlike of futuristiese elemente"@af
