|
"Phương tiện vận tải đường sắt cung cấp động lực cho tàu hỏa"@vi
"Zugmaschine auf Schienen"@de
"cerbyd rheilffordd sy'n darparu'r pŵer ar gyfer trên"@cy
"demiryollarında vagon dizisini çekmede kullanılan buharla ya da motorla çalışan makine"@tr
"drážní tažné vozidlo"@cs
"jernbanekøretøjer beregnet til at trække togvogne på jernbanenettet"@da
"junan liikuttamiseen suunniteltu kulkuneuvo"@fi
"järnvägsfordon avsett att dra tåg på järnväg"@sv
"kenderaan kereta api yang menyediakan kuasa penggerak bagi suatu kereta api"@ms
"mez ferroviari fad per tirà un treno"@lmo
"mezzo di trasporto"@it
"máquina ferroviaria que tira d'un tren"@ast
"olyan vasúti jármű, ami képes mozgatni egy vonatot"@hu
"pojazd szynowy z napędem do pchania lub ciągnięcia innych pojazdów po torach"@pl
"railway vehicle that provides the motive power for a train"@en
"railway vehicle that provides the motive power for a train"@en-gb
"railway vehicle that provides the motive power for a train"@en-us
"sarana perkeretaapian berpenggerak"@id
"spoorwegmaterieel"@nl
"surfervoja veturilo, kiu trenas la vagonaron"@eo
"techniski nastroj, wozydło na kolijach"@hsb
"trekkraftenhet for tog"@nb
"vehicle ferroviari autopropulsat"@ca
"vehicul motor feroviar care dă forță motrică pentru mișcarea unui tren"@ro
"vehículo ferroviario que fornece a forza de desprazamento dun tren"@gl
"vehículo ferroviario que proporciona la energía motriz de un tren"@es
"veicolo ferroviaio dotòu de motô"@lij
"veículo ferroviário que fornece força motriz a um comboio"@pt
"veículo ferroviário que fornece força motriz a um trem"@pt-br
"véhicule ferroviaire qui fournit l'énergie motrice d'un train"@fr
"železničko vozilo koje obezbeđuje pogonsku snagu za voz"@sr-el
"željezničko vozilo za vuču željezničkih vlakova po tračnicama"@hr
"вучно железничко возило намењено вучи композиције кола и вагона по колосеку"@sr
"железничко возило које обезбеђује погонску снагу за воз"@sr-ec
"тягова машина для пересування потягів рейками"@uk
"тяговое транспортное средство"@ru
"чыгуначны транспартны сродак для цягнікоў"@be-tarask
"באן פארמיטל וואס פארזארגט באוועגונגס־קראפט"@yi
"כלי רכב מסילתי המניע רכבות"@he
"მატარებლის გამწევი/მამოძრავებელი ძრავიანი ვაგონი; წევითი სატრანსპორტო საშუალება"@ka
"動力装置を有し、駆動を行わない他車を牽引、推進して線路上を運転する鉄道車両"@ja
"能自行移动的铁路车组"@zh
"동력을 발생하여 객차와 화차 등을 견인할 수 있도록 제작된 철도 차량"@ko
|
