publication for the celebration of a jubilee (person or organisation); academic work honoring a respected person, usually an academic, and presented during their lifetime
"Yubiley münasibətilə nəşr (şəxs və ya təşkilatın yubileyinə həsr olunmuş nəşr); Festşrift (Festschrift) – adətən sağlığında olan, hörmətli bir şəxsə, əsasən akademik və ya alimə həsr edilən elmi məqalələr toplusu."@az
"antologi utgiven som hyllning till en bemärkt person"@sv
"bundel voorzien van veelal persoonlijke teksten en illustraties die door vrienden en/of collega's aan iemand wordt aangeboden ter gelegenheid van een jubileum of afscheid."@nl
"istilah bahasa Jerman untuk sebuah buku yang menghormati orang yang dihormati, terutama seorang akademisi, dan disajikan selama mereka hidup"@id
"kirjoituskokoelma, jolla osoitetaan kunnioitusta ansioituneelle henkilölle, yleensä tutkijalle"@fi
"libro en honor de una persona respetada"@es
"nemecký termín používaný v akademickom prostredí ako označenie publikácie – pocty, venovanej významnej osobnosti v určitej oblasti vedy pri príležitosti jej vyššieho životného jubilea, prípadne pri príležitosti odchodu do dôchodku"@sk
"německý termín používaný v akademickém prostředí jako označení publikace – pocty, věnované významné osobnosti v určité oblasti vědy při příležitosti jejího vyššího životního jubilea, případně při příležitosti odchodu do důchodu"@cs
"publicación homenaxe presentada durante a vida da persoa homenaxeada"@gl
"publication for the celebration of a jubilee (person or organisation); academic work honoring a respected person, usually an academic, and presented during their lifetime"@en
"publikacija ob praznovanju jubileja (osebe ali organizacije); znanstveno delo v čast ugledni osebi, običajno akademiku, predstavljeno za časa njenega življenja"@sl
"publikasie vir die viering van 'n jubileum (persoon of organisasie); akademiese werk wat 'n gerespekteerde persoon, gewoonlik 'n akademikus, vereer en gedurende hul leeftyd aangebied word"@af
"recueil de contributions en l'honneur d'un jubilé (personne ou organisation)"@fr
"è un volume di scritti preparato per celebrare o ricordare uno studioso, un accademico o un professore universitario ancora vivente"@it
"ünnepi kiadvány valakinek a tiszteletére"@hu
"сборник статей в честь учёного"@ru
"ספר היוצא לאור לכבודו של מדען, איש רוח או שופט, לכבוד פרישה לגמלאות, יום הולדת 70"@he
"النشر للاحتفال باليوبيل (لشخص أو لمنظمة) ؛ وهو عمل أكاديمي يكرم شخصًا محترمًا ، أكاديميًا في العادة ، ويقدم خلال حياته"@ar