"Hindistan kaynaklı meditasyon uygulamaları ve 2020'li yıllarda Batı'da yaygınlaşan spor-meditasyon uygulaması"@tr
"Metode sadhana India untuk mencapai tubuh dan pikiran yang sehat Yoga: Karmashu Kaushalam"@id
"Shaaririk, maansik aur adhyatmik abhyaas"@hif
"Yoga is a holistic practice combining postures, breathing, and meditation to improve strength, flexibility, and mental well-being. It helps reduce stress, enhance focus, and promote balance in daily life."@en-us
"a generic name for any discipline by which one attempts to pass out of the limits of one's ordinary mental consciousness into a greater spiritual consciousness."@en-ca
"cilvēka psihes un psihofizioloģijas vadīšanas un pilnveidošanas teorija un prakse (Indijā)"@lv
"escola filosòfica de l'Índia"@ca
"filozoficko-náboženský smer a meditačná prax a teória"@sk
"groep fysieke, mentale en spirituele oefeningen van Indiase oorsprong"@nl
"group of physical, mental and spiritual practices originating from ancient India"@en
"grundläggande begrepp i indisk filosofi, psykologi och religion"@sv
"grup de practici fizice, mentale și spirituale originare din India antică"@ro
"grupo di práktika físiko, spiritual, i mental di orígen indio"@pap
"hinda korpekzerca kaj medita sistemo"@eo
"indische philosophische und religiöse Lehre, die eine Reihe geistiger und körperlicher Übungen umfasst"@de
"intialaislähtöinen fyysinen ja hengellinen harjoite"@fi
"jedna ze szkół hinduizmu"@pl
"metoda samorazvoja"@sr
"orthodoxe wiesgerige schoel van 't hindoeïsme"@nds-nl
"phương pháp luyện tâm và luyện thân mang tính duy tâm của đạo Ấn Độ của Ấn Độ"@vi
"pratiche ascetiche e meditative"@it
"práctica e disciplina física, mental e espiritual centrada principalmente en prácticas de desenvolvemento humano, que ten a súa orixe na India"@gl
"práticas espirituais da Índia antiga"@pt
"sistema de prácticas físicas y espirituales de meditación que se originaron en la India"@es
"skupina fyzických, duševních a duchovních praktik pocházejících ze starověké Indie"@cs
"termino para kadagiti pisikal, isip ken espiritual a disiplina a nagtaud idiay taga-ugma nga India"@ilo
"une des six écoles orthodoxes de la philosophie indienne āstika"@fr
"ymarferion corfforol a meddyliol o India"@cy
"åndelig praksis"@da
"είναι μία φυσική, νοητική και ψυχική πρακτική ή μαθητεία με προέλευση από την Ινδία"@el
"зберька фізичных, менталных и духовных практик авадь дисциплін"@rue
"психопрактика зміни свідомості, сукупність різноманітних індійських духовних і фізичних метод, що розробляються з метою керування психікою та психофізіологією індивіда задля досягнення піднесеного психічного й духовного стану"@uk
"совокупность различных духовных, психических и физических практик, разрабатываемых в разных религиях , бесконтактный бой"@ru
"сукупнасьць фізычных, духоўных і псыхічных практыкаў з часоў старажытнай Індыі"@be-tarask
"אימון גופני-רוחני"@he
"تمرین های روحی-روانیِ به جا مانده از هند باستان"@fa
"طقس روحي في الديانات الهندوسية والبوذية والجانية"@ar
"आध्यात्मिक आणि शारीरिक शास्त्र"@mr
"प्राचीन भारतसे आरम्भ भेल शारीरिक, मानसिक आउ आध्यात्मिक क्रियाके समूह"@mag
