"Gesamtheit aller Nerven- und Gliazellen in einem Organismus"@de
"Kontrola çalakiyên hizirî (bîr û hiş) û laşî ji aliyê koendema demar ve tê bi rêvebirîn. Koendama demar (Demarekoendam) li dij guherînan, hevsengiya navîn a laş diparêze"@ku
"Nerv sisteması organizmdi basqaradi hám barlıq kletkalar, toqimalar hám organlar jumısın óz ara tartiplestirip islewin tamiyinleydi. Nerv sistemasının bul qasiyeti sebepli organizm bir pútin sistema sipatında jumıs isleydi. Nerv sisteması sırtqı"@kaa
"bagian dari hewan yang mengoordinasikan tindakan dan indra"@id
"biologisk system som styrer kroppslege funksjonar"@nn
"dış çevre ile eylemleri koordine etmekten ve vücudun farklı bölümleri arasında hızlı iletişimden sorumlu canlı biyolojik sistemi"@tr
"ek jaanwar ke uu hissa jon ki actions aur senses ke coordinate kare hae"@hif
"fellesbetegnelse på nervevev; vitalt system som styrer kroppens funksjoner og sanser"@nb
"héichkomplexen Deel vum Kierper vum Déier a vum Mënsch"@lb
"hệ cơ quan ở động vật có chức năng điều khiển các hoạt động, hành vi, cũng như tiếp nhận, xử lý và phản ứng với các thông tin"@vi
"kammasapulan a sistema ti bagi kadagiti narikut nga ayup"@ilo
"kompleksisen eliön tiedonvälitys- ja säätelyjärjestelmä"@fi
"kontrola çalakiyên hizirî (bîr û hiş) û laşî ji aliyê koendema demar ve tê bi rêvebirîn. Koendama demar (Demarekoendam) li dij guherînan, hevsengiya navîn a laş diparêze"@ku-latn
"lu cirveddu e li nerba"@scn
"organsystem"@sv
"part d'un animal que coordina sentits i accions"@ca
"part of an animal that coordinates actions and senses"@en
"parte a unui animal care coordonează acțiunile și simțurile"@ro
"parte do organismo que transmite sinais entre as suas diferentes partes e coordena as suas ações voluntárias e involuntárias"@pt
"rete neuronorum ex cellulis nervaliis"@la
"sirna narvi qarqaraa"@om
"sistem tubuh yang penting bagi mengawal fungsi tubuh"@ms
"sistema vital para controlar las funciones corporales"@es
"systeem van onderling verbonden zenuwcellen bij de meeste diersoorten"@nl
"système biologique animal responsable de la coordination des actions avec l'environnement extérieur et de la communication rapide entre les différentes parties du corps"@fr
"unità morfo-funzionale caratterizzata da un tessuto altamente specializzato nell'elaborazione di segnali bioelettrici"@it
"zbiór wyspecjalizowanych komórek"@pl
"část živočicha koordinující činnosti a smysly"@cs
"Ағзадағы барлық жүйке және глиальды жасушалардың жиынтығы"@kk
"целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур"@ru
"מערכת ביולוגית שמנהלת את תפקוד האורגניזם"@he
"از دستگاههای بدن که به هماهنگی فعالیتهای ماهیچهها پرداخته و حواس مختلف را کنترل می کند"@fa
