|
"(kb. 570–632) arab politikai vezető és az iszlám alapítója"@hu
"Araabia poliitiline juht ja islami asutaja"@et
"Arab siyosiy arbobi, islom dini asoschisi"@uz
"Arabian political leader and the founder of Islam"@en-ca
"Arabian political leader and the founder of Islam"@pcm
"Arabian political leader and the founder of Islam"@en-us
"Arabian political leader and the founder of Islam (c. 570–632)"@en
"Arabiar buruzagi politikoa eta Islamaren sortzailea"@eu
"Arabiese politieke leier en die stigter van Islam"@af
"Arabisch leider, oprichter en belangrijkste profeet van de islam (ca. 570–632)"@nl
"Arabisk politisk leder og islamens grundlægger"@da
"Arabong lider politikal at ang tagapagtatag ng Islam"@tl
"Arabískur trúarleiðtogi og stofnandi íslamstrúar"@is
"Arabų politinis lyderis ir islamo pradininkas"@lt
"Arābu politiskais līderis un islāma dibinātājs"@lv
"Auctorem publici consilii et Arabum qui conditor religionis Islamicae"@la
"Grënner vum Islam"@lb
"Gründer des Islam (ca. 570–632)"@de
"Hogaamiyaha siyaasadeed ee Carabta iyo aasaasaha Islaamka"@so
"I-su-lân kàu chhòng-pān-jîn(c. 570–632)"@nan
"Islam dininiń tiykarın salıwshı (570–632)"@kaa
"Líder político árabe e fundador do Islamismo"@pt
"Nabinya urang Islam"@bjn
"Shugaban siyasar Larabawa kuma wanda ya assasa Musulunci (570-632)"@ha
"araba politika gvidanto kaj la fondinto de islamo"@eo
"arabien poliittinen johtaja ja islamin perustaja"@fi
"arabischer politischer Führer und der Gründer des Islam"@de-ch
"arabischer politischer Führer und der Gründer des Islam"@gsw
"arabisk politisk ledare och grundare av islam"@sv
"arabisk religiøs leder og grunnlegger av islam"@nb
"arabsczi religijny dzejôrz i pòlitik, ùtwórca islamù"@csb
"arabski działacz religijny i polityk, twórca islamu"@pl
"arabski politični vodja in ustanovitelj islama (ok. 570–632)"@sl
"arabský náboženský a politický vůdce, prorok a zakladatel islámu"@cs
"arabský politický vodca a zakladateľ islamu"@sk
"arapski politički lider i osnivač islama"@bs
"arweinydd gwleidyddol Arabaidd a sylfaenydd Islam (571-632)"@cy
"a̱tyukpaat ma̱ng a̱tsak a̱kwonu A̱gwaza Khwikpaa̱pyia̱ (kp. 570–632)"@kcg
"ceannaire polaitiúil Arabach agus bunaitheoir Ioslam"@ga
"chef politique arabe et fondateur de l’islam"@fr
"damezrênerê Îslamê"@ku
"ennbi mtagħ Leslàm"@aeb
"fondator și principal profet al Islamului (cca. 570–632)"@ro
"fondatô e profêta de l'Islàm"@lij
"founder den main prophet of Islam (c. 570–632)"@gpe
"founder of Islam"@en-gb
"fundador de l'islam (cir. 570–632)"@ca
"islam həm bəhai päyğambäri"@tt-latn
"jan li suli tawa nasin sewi Isilami, li tan ma palisa Alapi"@tok
"leader politico arabo e fondatore dell'Islam"@it
"líder político árabe e fundador do islã"@pt-br
"líder relixioso, político e militar árabe, fundador do islam"@gl
"mexxej politiku Għarbi u l-fundatur tal-Islam"@mt
"nayi Allah yǝ fuwutuma adin islama bǝ"@knc
"người sáng lập Hồi giáo (khoảng 570–632)"@vi
"pangarsa agama saka Arab saha pangadeg agama Islam"@jv
"pemimpin politik Arab dan pengasas Islam (±570–632)"@ms
"profeta y líder político árabe, fundador del Islam"@es
"profeti themelues i Islamit (rreth 570–632)"@sq
"propheta de islam"@ia
"tigpasiugda sa Islam"@ilo
"toshiagh politickagh Arabagh as bunneyder yn Islam"@gv
"utemeljitelj islama"@hr
"İslam peyğəmbəri və ərəb hərbi-siyasi lider"@az
"İslam'ın kurucu peygamberi (570–632)"@tr
"ʻO ka alakaʻi alakaʻi oʻArabia a me ka mea hoʻokumu i ka'Ilamana"@haw
"Άραβας πολιτικός ηγέτης και ιδρυτής του Ισλάμ"@el
"Араб саясаткері және исламның негізін қалаушы"@kk
"Арабтын саясий лидери жана Исламдын негиздөөчүсү"@ky
"Арабын улс төрийн удирдагч, Исламын үүсгэн байгуулагч"@mn
"Арапски политички лидер и основач на исламот"@mk
"Паёмбари ислом"@tg
"арабски политически лидер и основател на исляма"@bg
"арабский религиозный и политический деятель, основатель ислама"@ru
"арабскі палітычны лідар і заснавальнік ісламу"@be
"арабський політичний лідер і засновник ісламу"@uk
"арапски политички лидер и оснивач ислама"@sr
"заснавальнік і галоўны прарок ісламу"@be-tarask
"ислам һәм бәһаи пәйгамбәри"@tt
"ислам һәм бәһаи пәйгамбәри"@tt-cyrl
"исламан тӀаьххьара пайхамар а, элча а"@ce
"Արաբ քաղաքական առաջնորդ և իսլամի հիմնադիրը"@hy
"מייסד האסלאם"@he
"بانی و پیغمبر اسلام"@ur
"بنیانگذار و پیامبر اسلام (۵۵۰~۵۷۰–۶۳۲~۶۳۴+)"@fa
"رسول و نبى الاسلام"@arz
"رسول ونبي الإسلام (53 ق.هـ – 11هـ / 571 – 632 م)"@ar
"رسول ونبي الاسلام"@acm
"عرب سياسي اڳواڻ ۽ اسلام جو باني"@sd
"پێغەمبەری ئیسلام (٥٧١–٦٣٢ز)"@ckb
"अरब राजनीतिक नेता और इस्लाम के संस्थापक"@sa
"अरब राजनीतिक नेता र इस्लाम को संस्थापक"@ne
"इस्लाम और भाई के नबी"@bho
"इस्लाम के संस्थापक (ल. 570–632)"@hi
"ইছলমী বিশ্বাসমতে আল্লাহৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত সৰ্ৱশেষ নবী"@as
"ইসলামি বিশ্বাসমতে আল্লাহর প্রেরিত শেষ নবি ও রাসুল"@bn
"ਅਰਬੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ (ਸੀ. 570-632)"@pa
"இசுலாமிய சமயத்தின் நிறுவனர், முக்கிய நபிமார் (பொ.ஊ.. 570-632)"@ta
"ಇಸ್ಲಾಮ್ ಧರ್ಮದ ಪ್ರವಾದಿ"@kn
"ഇസ്ലാമിന്റെ അന്ത്യ പ്രവാചകൻ"@ml
"ผู้ก่อตั้งและศาสดาพยากรณ์ของศาสนาอิสลาม"@th
"အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ တမာန်တော်"@my
"არაბი პოლიტიკური ლიდერი და ისლამის დამფუძნებელი"@ka
"ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱨᱮᱱ ᱛᱷᱟᱯᱱᱟᱣᱤᱧ ᱟᱨ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱱᱟᱹᱵᱤ (ᱥᱤ. ᱕᱗᱐-᱖᱓᱒)"@sat
"ⴰⵔⵇⵇⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ"@zgh
"アラブ政治指導者、イスラームの創始者"@ja
"阿拉伯政治領袖和伊斯蘭教的創始人"@zh
"阿拉伯政治領袖和伊斯蘭教的創始人"@zh-hant
"阿拉伯政治領袖和伊斯蘭教的創始人"@zh-tw
"阿拉伯政治领袖和伊斯兰教的创始人"@zh-hans
"아랍 정치 지도자이자 이슬람의 창시자"@ko
|
