"Status einer Person nach Ende der Lebensarbeitszeit"@de
"acto administrativo polo que un traballador en activo pasa a unha situación pasiva ou de inactividade laboral"@gl
"acto administrativo por el que un trabajador en activo pasa a una situación pasiva o de inactividad laboral, tras haber alcanzado la edad máxima, o por enfermedad crónica grave o incapacidad"@es
"afastamento da força de trabalho"@pt
"afastamento da força de trabalho"@pt-br
"egy személy munkaerőpiaci aktivitása végének aktusa"@hu
"estat en què es troben les persones a partir de certa edat avançada en què deixen de tenir una ocupació laboral"@ca
"momentul în care o persoană alege să părăsească definitiv piața muncii"@ro
"okamžik, kdy daná osoba končí s prací a odchází na odpočinek"@cs
"point where a person chooses to permanently leave the workforce"@en
"punt waar 'n persoon kies om die arbeidsmag permanent te verlaat"@af
"punt waarop men stopt met werken"@nl
"période de retrait de la vie active"@fr
"regelmessig utbetaling med bakgrunn i alder, varig nedsatt arbeidsevne eller bortfall av forsørger"@nb
"retirase de trabayar para siempres"@ast
"skeende där en person väljer att permanent lämna arbetsstyrkan"@sv
"tahap di mana seseorang memilih untuk meninggalkan pekerjaan secara tetap"@ms
"tidspunkt hvor en person permanent udtræder af arbejdsmarkedet som udgangspunkt pga. alderdom"@da
"titik di mana seseorang berhenti bekerja secara permanen"@id
"період відходу з трудової діяльності"@uk
"النقطة التي يختار فيها الشخص ترك القوى العاملة بشكل دائم"@ar