|
"Bani budak belian kasta ksatria yang dimiliki oleh khalifah Islam yang berkuasa"@id
"Milidäärsklave in muslimische Länder, wo mänggisch äigeni Herrscherdünastie gründet häi"@gsw
"Militärsklaven zentralasiatischer oder osteuropäischer Herkunft"@de
"Misirdə türk, çərkəz və abxaz əsilli qullardan təşkil olunmuş qulam qvardiyası"@az
"esclaves militaires affranchis au service de différents souverains musulmans"@fr
"esclavos guerreros musulmanes"@es
"keskiaikainen sotilaskasti muslimivaltioissa"@fi
"người lính nô lệ, nô lệ tự do hay người cải đạo Hồi giáo được giao cho các nhiệm vụ quân sự và hành chính"@vi
"niet-Arabische slaaf-soldaten"@nl
"organizatë"@sq
"sklavmilitisto en Mezoriento kaj Azio"@eo
"slave soldiers, mercenaries, or warriors of the Islamic world (9th-19th centuries)"@en
"soldati servili islamici"@it
"soldats esclaus i mercenaris esclavitzats al món musulmà"@ca
"soldați sclavi, mercenari sau războinici din lumea islamică (secolele IX-XIX)"@ro
"İslam dünyasında hükümdara bağlı köle kökenli asker"@tr
"вайсковае саслоўе ў сярэднявечным Эгіпце"@be-tarask
"військова верства у середньовічному Єгипті"@uk
"ортағасырлық Ислам әлеміндегі құл текті жауынгерлер"@kk
"солдаты-рабы и порабощенные наемники в мусульманском мире"@ru
"חיילים עבדים שהופיעו לראשונה בשירותם של הח'ליפים של בית עבאס"@he
"شیر دل مجاہد،"@ur
"穆斯林奴隸士兵"@zh
"무슬림 노예 군인이나 노예 출신 지배자"@ko
|
