|
rdfs:label
|
"Djelem"@fr
"Djelem"@nl
"Djelem"@sl
"Djelem, Djelem"@pl
"Djelem, djelem"@de
"Gelem"@fur
"Gelem"@it
"Gelem"@rmy
"Gelem"@yo
"Gelem Gelem"@an
"Gelem Gelem"@ca
"Gelem Gelem"@es
"Gelem Gelem"@gl
"Gelem Gelem"@pt
"Gelem, Gelem"@en
"Gelem, Gelem"@ro
"Gelem, Gelem"@ga
"Gelem, gelem"@fi
"Gyelem, gyelem"@hu
"Himni Rom"@sq
"Himno de ciganoj"@eo
"Roma hümn"@et
"Roman marşı"@tr
"Romska himna"@bs
"Romska himna"@sr-el
"romaňi himna"@rmc
"romská hymna"@cs
"Čigānu himna"@lv
"Đelem"@hr
"Ύμνος των Ρομά"@el
"Џелем џелем"@mk
"Джелем"@bg
"Ромска химна"@sr
"Ромска химна"@sr-ec
"Ромський гімн"@uk
"гимн цыган"@ru
"ბოშების ჰიმნი"@ka
"歩み、歩んだ"@ja
|
|
skos:altLabel
|
"Anduve, anduve"@en
"Delem"@nl
"Djelem"@an
"Djelem"@cs
"Djelem, Djelem"@ro
"Dzelem"@it
"Dzelem"@nl
"Dzelem, Dzelem"@ro
"Dželem"@nl
"Dželem, Dželem"@ro
"Gejľem"@cs
"Gelem"@an
"Gelem"@hr
"Gelem"@nl
"Gelem, Gelem"@tr
"Gelem, Gelem"@gl
"Gelem, Gelem"@hu
"Gelem, gelem"@de
"Geľem"@cs
"Gyelem"@hu
"Gyelem"@it
"Gyelem"@nl
"Gyelem, Gyelem"@ro
"Gyelem, gyelem"@de
"Himno Internacional Chitán"@an
"Himno chitán"@an
"Himno gitano"@es
"Himno internacional chitano"@an
"Himno le Romengo"@rmy
"Inno Internazional Chitán"@an
"Inno chitano"@an
"Inno chitán"@an
"Jelem, Jelem"@ro
"Opre Roma"@cs
"Opré Roma"@ro
"Romale"@cs
"Romale Shavale"@eo
"Romale Shavale"@ro
"Zhelim"@an
"Zhelim zhelim"@an
"himno romaní"@gl
"himno xitano"@gl
"Çingene marşı"@tr
"Đelem"@bs
"Đelem"@nl
"Đelem, Đelem"@ro
"Đelem, đelem"@bs
"Ђелем"@sr
"Ђелем, Ђелем"@ro
"Ђелем, ђелем"@sr
"Ѓелем, Ѓелем"@ro
"Џелем, Џелем"@ro
"Джелем, джелем"@ru
"Джелем, джелем"@ro
"Химн на ромите"@bg
"Химна Рома"@sr
"цыганский гимн"@ru
|