|
"Indian erabiltzen zen zeharkako txirula"@eu
"dans plusieurs langues du nord de l'Inde, pour de nombreux types de flûtes, généralement des flûtes traversières, jouées dans la musique indienne"@fr
"flauta de bambú transversal originaria de la India y Pakistán"@es
"in diverse lingue dell'India settentrionale per molti tipi di flauti, soprattutto per i flauti traversi utilizzati nella musica indiana."@it
"in mehreren nordindischen Sprachen für viele unterschiedliche Arten von Flöten, meist für Querflöten, die in der indischen Musik gespielt werden"@de
"in several North Indian languages for many different types of flutes, mostly for transverse flutes played in Indian music"@en
"in verschillende Noord-Indiase talen voor veel verschillende soorten fluiten, meestal voor dwarsfluiten die in Indiase muziek worden gespeeld"@nl
"indisk flöjt"@sv
"instrument z grupy aerofonów wargowych"@pl
"pohjoisintialainen bambuhuilu"@fi
"חליל צד הודי"@he
"نامی در چندین زبان شمال هند برای انواع مختلف فلوتها، عمدتاً فلوتهای عرضی که در موسیقی هندی نواخته میشوند"@fa
"एक वाद्य"@mr
"দক্ষিণ এশিয়ার অনুদৈর্ঘ্য বাদ্যযন্ত্র"@bn
|
