"Soviet and Russian film director, screenwriter (1927-2010)"@en
"cyfarwyddwr ffilm a sgriptiwr ffilm a aned yn Noginsk yn 1927"@cy
"regista e sceneggiatore russo"@it
"ruský filmový režisér, scenárista, pedagog v Vserossijskom gosudarstvennom institute kinematografii imeni S. A. Gerasimova (1964-1989), národní umělec SSSR (1988); působil ve filmovém studiu Mosfil‘m (od roku 1958)"@cs
"russischer Filmregisseur und Drehbuchautor"@de
"sovjetisk och rysk filmregissör och manusförfattare"@sv
"stiúrthóir scannán agus scríbhneoir scripte Rúiseach"@ga
"szovjet-orosz filmrendező, forgatókönyvíró"@hu
"радянський кінорежисер, сценарист, викладач університету, театральний педагог (1927–2010)"@uk
"савецкі і расійскі кінарэжысёр"@be
"советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог"@ru
"ռուս խորհրդային կինոռեժիսոր, սցենարիստ, մանկավարժ"@hy