|
"Verwendung des von einer Person nicht mehr verwendeten Vornamens ohne ihre Einwilligung"@de
"användandet av en transpersons tidigare namn, som denne valt att byta från"@sv
"atto del chiamare una persona transgender con il nome che aveva prima della transizione senza il suo consenso"@it
"bruk av en transpersons tidligere navn uten samtykke"@nb
"de geboortenaam gebruiken van een trans of non-binair persoon"@nl
"jan li kama kepeken ala nimi la mi awen nimi ni e ona lon wile ala ona"@tok
"nama lama atau nama lahir dari orang transgender atau nonbinari yang digunakan tanpa sekehendak mereka"@id
"penggunaan nama lama seseorang yang telah menukar jantina jati diri tanpa sekehendaknya"@ms
"pertsona transgenero edo ez-bitar bati bere baimenik gabe trantsizioa egin aurretiko izenez deitzea"@eu
"používání dřívějšího jména transgenderových a nebinárních osob bez jejich souhlasu"@cs
"senkonsenta uzo de eksnomo de transa aŭ neduuma persono"@eo
"transtaustaisen ihmisen aikaisemman nimen käyttö ilman heidän suostumustaan"@fi
"use of former name of a transgender or non-binary person without their consent"@en
"use of former name of a transgender or non-binary person without their consent"@en-us
"uso de um nome antigo de uma pessoa transgénero sem o consentimento dela"@pt
"uso del nombre anterior de una persona transgénero o no binaria sin su consentimiento"@es
"uso non consentido do antigo nome dunha persoa trasxénero ou non binaria"@gl
"utilisation de l'ancien nom (deadname ou morinom) d'une personne transgenre sans leur consentement"@fr
"używanie przeszłego imienia, zwłaszcza wobec osoby transpłciowej lub niebinarnej"@pl
"ужыванне былога імя для трансгендарных або небінарных людзей без іх згоды"@be
"ужываньне мінулага імені бяз згоды асобы, якая зьмяніла стаць"@be-tarask
"употребление паспортного или прошлого имени в отношении трансгендерных либо небинарных людей вместо того, которое человек сам просит"@ru
"чин ословљавања трансродне или небинарне особе"@sr
"שימוש בשם הקודם של טרנסג'נדר או א-בינארי ללא הסכמתו"@he
"استخدام الاسم السابق لشخص عابر جندريًا أو لاثنائي الجنس دون موافقته"@ar
"使用する名前を変更したトランスジェンダーの人を、変更以前の名前で呼ぶ行為"@ja
"트랜스젠더 혹은 논바이너리인 사람을 동의 없이 과거 이름으로 호칭하는 것"@ko
|
