|
"756年にフランク王ピピン3世がローマ教皇にラヴェンナ地方を寄進した出来事"@ja
"document providing a legal basis for the erection of the Papal States, which extended the temporal rule of the Popes beyond the duchy of Rome"@en
"documento del 754"@it
"documento que fornece uma base jurídica para a criação dos Estados Papais, que estendeu o governo temporal dos Papas para além do ducado de Roma"@pt
"dokumen yang menjadi dasar hukum pembentukan Negara Gereja, yang meluaskan kuasa temporal Sri Paus melampaui sempadan Kadipaten Roma."@id
"traité de Quierzy (754) entre Pépin le Bref et le pape Étienne II favorisant la création des États pontificaux"@fr
"исторический документ"@ru
"מסמך המספק את התשתית החוקית להקמת מדינת האפיפיור, באמצעות הרחבת השטח שבשליטת האפיפיורים מעבר לדוכסות רומא"@he
"公元756年法兰克国王丕平三世在打败伦巴第人后将夺得的意大利中部土地献给教皇"@zh
|
